Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.

Date indicative : 12/04/1988

RAPPORT SUR L'EXÉCUTION DU BUDGET DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES AU 31 MARS 1988 (Régime des douzièmes provisoires) (FRA)

REPORT ON THE IMPLEMENTATION OF THE BUDGET OF THE EUROPEAN COMMUNITIES AT 31 MARCH 1988 (Provisional-twelfths arrangements) (ENG)

BERICHT ÜBER DIE AUSFÜHRUNG DES HAUSHALTSPLANS DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN ZUM 31. MÄRZ 1988 (Regelung der vorläufigen Zwölftel) (DEU)

VERSLAG OVER DE UITVOERING VAN DE BEGROTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN NAAR DE STAND OP 31 MAART 1988 (Stelsel van voorlopige twaalfde gedeelten) (NLD)

RELAZIONE SULL’ESECUZIONE DEL BILANCIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE AL 31 MARZO 1988 (Regime dei dodicesimi provvisori) (ITA)

INFORME SOBRE LA EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS A 31 DE MARZO DE 1988 (Régimen de doceavas partes provisionales) (SPA)

RELATÓRIO SOBRE A EXECUÇÃO DO ORÇAMENTO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS EM 31 DE MARÇO DE 1988 (Regime de duodécimos provisórios) (POR)

BERETNING OM GENNEMFØRELSEN AF DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS BUDGET SITUATIONEN PR. 31 . MARTS 1988 (ordningen med foreløbige tolvtedele) (DAN)

ΕΚΘΕΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΣΉΣ 31 ΜΑΡΤΊΟΥ 1988 (Καθεστώς προσωρινών δωδεκατημορίων) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish