Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.

Date indicative : 01/01/1900

RAPPORT DE LA COMMISSION sur les mesures prises pour donner suite aux observations figurant dans la résolution accompagnant la décision de décharge sur l'exécution du budget de l'exercice 1985 (Présenté par la Commission au Parlement européen conformément à l'article 85 du règlement financier du 21 décembre 1977) (FRA)

COMMISSION REPORT on action taken in response to the observations made in the resolution accompanying the decision granting a discharge in respect of the 1985 budget (presented to the Parliament by the Commission in accordance with Article 85 of the Financial Regulation of 21 December 1977) (ENG)

BERICHT DER KOMMISSION über die Folgemaßnahmen im Anschluß an die Bemerkungen in der Entschließung zu dem Beschluß über die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans 1985 (Vorlage der Kommission an das Europäische Parlament gemäß Artikel 85 der Haushaltsordnung vom 21. Dezember 1977) (DEU)

RELAZIONE DELLA CONHISSIONE sulle misure adottate per dar seguito alle osservazioni contenute nella risoluzione che accompagna la decisione di scarico per l'esecuzione del bilancio dell'esercizio 1985 (Presentata dalla Commissione al Parlamento europeo ai sensi dell' articolo 85 del regolamento finanziario del 21 dicembre 1977) (ITA)

KOMMISSIONENS RAPPORT om opfølgningen af bemærkningerne i Europa-Parlamentets beslutning, der ledsagede afgørelsen om decharge for regnskabsåret 1985 (Forelagt Europa-Parlamentet af Kommissionen i henhold til artikel 85 i finansforordningen af 21. december 1977 ) (DAN)

Danish, English, French, German, Italian