CEUE_SEGE-COM(1987)0612 COM(1987)612 Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 3034/80 fixant les quantités de produits de base considérées comme étant entrées dans la fabrication de marchandises relevant du règlement (CEE) n° 3033/80 (présentée par la Commission)

Document date: [1987]

Identity Statement

Reference Code
CEUE_SEGE-COM(1987)0612
Complete Reference Code
CEUE_SEGE-01.01.01.21-COM(1987)0612
Original Record Code
COM(1987)612
Reference Archivists

Bonini, Gherardo

Content and Structure

Abstract

Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 08/12/1987

Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 3034/80 fixant les quantités de produits de base considérées comme étant entrées dans la fabrication de marchandises relevant du règlement (CEE) n° 3033/80 (présentée par la Commission) (FRA)

Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No 3034/80 fixing the quantities of basic products considered to have been used in the manufacture of goods covered by Regulation (EEC) No 3033/80 (submitted by the Commission) (ENG)

Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3034/80 zur Festlegung der Grunderzeugnismengen, von denen unterstellt wird, dass sie zur Herstellung von Waren der Verordnung (EWG) Nr. 3033/80 verwendet worden sind (von der Kommission vorgelegt) (DEU)

Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3034/80 tot vaststelling van de hoeveelheden basisprodukten die worden geacht bij de vervaardiging van de onder Verordening (EEG) nr. 3033/80 vallende goederen te zijn gebruikt (door de Commissie ingediend) (NLD)

Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CEE) n. 3034/80 che fissa i quantitativi di prodotti di base che si considerano entrati nella fabbricazione di merci cui si applica il regolamento (CEE) n. 3033/80 (presentata dalla Commissione) (ITA)

Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 3034/80 por el que se determinan las cantidades de productos de base que se consideran incluidas en la fabricación de mercancías reguladas por el Reglamento (CEE) nº 3033/80 (presentada por la Comisión) (SPA)

Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO que altera o Regulamento (CEE) nº 3034/80 que fixa as quantidades de produtos de base consideradas como tendo entrado no fabrico de mercadorias abrangidas pelo Regulamento (CEE) nº 3033/80 (Apresentada pela Comissão) (POR)

Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 3034/80 om fastsættelse af de mængder basisprodukter, der anses som medgået til fremstilling af varer, der henhører under forordning (EØF) nr. 3033/80 (forelagt af Kommissionen) (DAN)

ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (EOK) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που τροποποιεί τον κανονισμό (EOK) αριθ. 3034/80 περί καθορισμού των ποσοτήτων προϊόντων βάσης που θεωρούνται ότι έχουν χρησιμοποιηθεί στην παρασκευή εμπορευμάτων τα οποία υπάγονται στον κανονισμό (EOK) αριθ. 3033/80. (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)

Conditions of Access and Use

Languages

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish

Relations Area

Related Entries
Abstract: Copie certifiée conforme; Proposition de la Commission; Publication au JO; Rectificatifs; Travaux du Conseil
Reference Code: CM2/1987-00561/001
Original Reference Code: CM2 CEE, CEEA_1987_00561_001
Description Level: Dossier
Dates: 1987 to 1989
Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly