CEUE_SEGE-COM(1987)0600 COM(1987)600 Proposition de Décision du Conseil relative à la correction des déséquilibres budgétaires (Cette proposition est destinée à mettre en oeuvre les documents COM 100 et COM 101) (présentée par la Commission)

Document date: [1987]

Identity Statement

Reference Code
CEUE_SEGE-COM(1987)0600
Complete Reference Code
CEUE_SEGE-01.01.01.21-COM(1987)0600
Original Record Code
COM(1987)600
Reference Archivists

Bonini, Gherardo

Content and Structure

Abstract

Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 12/11/1987

Proposition de Décision du Conseil relative à la correction des déséquilibres budgétaires (Cette proposition est destinée à mettre en oeuvre les documents COM 100 et COM 101) (présentée par la Commission) (FRA)

Proposal for a Council Decision on the correction of budgetary imbalances (The proposed Decision is designed to accompany COM(87) 100 and COM(87) 101) (submitted by the Commission) (ENG)

Vorschlag einer Beschluß des Rates über die Korrektur der Haushaltsungleichgewichte (Dieser Vorschlag dient der Umsetzung der Dokumente KOM 100 und KOM 101) (von der Kommission vorgelegt) (DEU)

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de correctie van de budgettaire onevenwichtigheden (Dit voorstel strekt tot tenuitvoerlegging van de documenten COM 100 en COM 101) (door de Commissie ingediend) (NLD)

Proposta di Decisione del Consiglio relativa alla correzione degli squilibri di bilancio (La presente proposta è destinata a mettere in atto i documenti COM 100 e COM 101) (presentata dalla Commissione) (ITA)

Propuesta de DECISION DEL CONSEJO relativa a la corrección de los desequilibrios presupuestarios (Propuesta para aplicar los documentos COM 100 y COM 101) (presentada por la Comisión) (SPA)

Proposta de Decisão do Conselho relativa à correcção dos desequilíbrios orçamentais (A presente proposta destina-se a dar execução aos documentos COM 100 e COM 101) (apresentado pela Comissão) (POR)

Udkast til Forslag til Rådets afgørelse om korrektion af budgetuligevægtene (Dette forslag er en konkret opfølgning af dok. KOM 100 og KOM 101) (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)

Σχέδιο για μια πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη διόρθωση των δημοσιονομικών ανισορροπιών (Σκοπός της πρότασης αυτής είναι η εφαρμογή των εγγράφων COM 100 και COM 101) (ύποβληθείσα άπό τήν Έπιτροπή) (ELL)

Conditions of Access and Use

Languages

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish

Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly