Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 27/11/1987

Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL concernant les animaux des espèces ovines et caprines reproducteurs de race pure (présentée par la Commission) (FRA)

Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE concerning pure-bred breeding sheep and goats (submitted by the Commission) (ENG)

Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES über reinrassige Zuchtschafe und -ziegen (von der Kommission vorgelegt) (DEU)

Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD betreffende raszuivere fokschapen en fokgeiten (door de Commissie ingediend) (NLD)

Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO relativa agli animali delle specie ovina e caprina riproduttori di razza pura (presentata dalla Commissione) (ITA)

Propuesta de DIRECTIVA DEL CONSEJO sobre los animales reproductores de raza pura de las especies ovina y caprina (presentada por la Comisión) (SPA)

Proposta de DIRECTIVA DO CONSELHO relativa aos animais reprodutores de raça pura das espécies ovina e caprina (Apresentada pela Comissão) (POR)

Forslag til RÅDETS DIREKTIV om racerene avlsfår og -geder (forelagt af Kommissionen) (DAN)

ΠΡΟΤΑΣΗ ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που αφορά τα αναπαραγωγικά αιγοειδή και προβατοειδή καθάρας φυλής (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish