Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 02/09/1987

COMMUNICATION DE LA COMMISSION accompagnée d'un projet de décision concernant la mise en oeuvre au niveau communautaire d'une politique et d'un plan d'action prioritaires pour le développement d'un marché des services de l'information (FRA)

Communication from the Commission together with a draft decision concerning THE ESTABLISHMENT AT COMMUNITY LEVEL OF A POLICY AND A PLAN OF PRIORITY ACTIONS FOR THE DEVELOPMENT OF AN INFORMATION SERVICES MARKET (ENG)

MITTEILUNG DER KOMMISSION NEBST ENTWURF EINER ENTSCHEIDUNG über die Durchführung einer Politik auf Gemeinschaftsebene und eines Plans prioritäter Aktionen zur Entwicklung eines Marktes für Informationsdienste (DEU)

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE, MET EEN ONTWERP-BESCHIKKING betreffende de tenuitvoerlegging door de Gemeenschap van een beleid en een programma van prioritaire acties voor de ontwikkeling van een markt voor informatiediensten (NLD)

COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE accompagnata da un progetto di decisione relativa alla realizzazione a livello comunitario di una politica e di un piano d'azione prioritari per lo sviluppo del mercato dei servizi di informazione (ITA)

COMUNICACION DE LA COMISION acompañada de un proyecto de Decisión relativa al establecimiento, al establecimiento, a nivel comunitario, de una política y de un plan de acciones prioritarias para el desarrollo de un mercado de servicios de información (SPA)

COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO acompanhada de um projecto de decisão acerca da execução a nível comunitário de uma politica e de um plano de acções prioritárias para o desenvolvimento de um mercado dos serviços da informação (POR)

Meddelelse fra Kommissionen ledsaget af et forslag til beslutning om iværksættelse på fællesskabsplan af en politik og en prioriteret handlingsplan for udvikling af et marked for informationstjenester (DAN)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ συνοδευόμενη από σχέδιο απόφασης, σχετικά με την υλοποίηση, στο κοινοτικό επίπεδο, μιας πολιτικής και ενός σχεδίου δράσεων προτεραιότητας για την ανάπτυξη της αγοράς υπηρεσιών πληροφόρησης (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish