Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 19/05/1987

COMMUNICATION DE LA COMMISSION relative aux procédures à suivre par la Communauté et ses Etats membres lors de l'adoption des actes de l'OCDE (FRA)

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION on the procedure to be followed by the Community and its Member States in adopting acts of the OCDE (ENG)

MITTEILUNG DER KOMMISSION über die bei der Annahme von Rechtsakten der OECD von der Gemeinscaft und ihren Mitgliedstaaten anzuwendenden Verfahren (DEU)

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE over de door de Gemeenschap en haar Lid-Staten te volgen procedures bij de aanneming van besluiten van de OESO (NLD)

COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE relativa alle procedure che la Comunità e gli Stati membri devono seguire per l'adozione degli atti dell'OCSE (ITA)

COMUNICACION DE LA COMISION relativa a los procedimientos que deben seguir la Comunidad y sus Estados miembros con ocasión de la adopción de los actos de la OCDE (SPA)

COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO relativa aos procedimentos a seguir pela Comunidade e seus Estados-membros na adopção dos actos da OCDE (POR)

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN om procedurer, som Fællesskabet og dets medlemsstater skal følge ved vedtagelsen af OECD's retsakter (DAN)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ σχετικά με τις διαδικασίες τις οποίες πρέπει να ακολουθεί η Κοινότητα και τα κράτη μέλη της κατά τη θέσπιση πράξεων του ΟΟΣΑ (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish