CM2/1981-00712/001 Échange de lettres signé le 10.07.1981 à Genève entre la CEE et la République populaire hongroise sur le commerce dans le secteur ovin et caprin - Échange de lettres concernant les consultations prévues au paragraphe 9 de l'échange de lettres - Échange de lettres relatif au paragraphe 2 de l'échange de lettres (Décision 81/390/CEE du Conseil du 12.05.1981 concernant la conclusion de l'accord sous forme d'échange de lettres entre la CEE et la République populaire hongroise sur le commerce dans le secteur ovin et caprin)

Documents from 20 January 1981 to 10 May 1983

Identity Statement

Reference Code
CM2/1981-00712/001
Original Record Code
CM2 CEE, CEEA_1981_00712_001
Reference Archivists

Carr, Mary

Content and Structure

Abstract

Copie certfiée conforme; Lettre de transmission; Publication de la décision au JO; Recommandation de la Commission; Travaux du Conseil; Travaux préparatoires

Keywords

ST_4344_1981_EXT; ST_5539_1981_INIT; ST_5539_1981_REV1; ST_6607_1981_EXT; ST_6631_1981_INIT; ST_6731_1981_INIT; ST_6763_1981_EXT; ST_7031_1981_EXT; ST_7033_1981_EXT

Conditions of Access and Use

Languages

French

Allied Materials

Existence of Copies
Central Archives of the Council of the European Union

Microfiches and/or electronic copies of the documents can be consulted at the Council's archives in Brussels.

Notes

Notes and Remarks

Voir également le dossier de:
- l'échange de lettres signé le 16.09.1981 à Genève entre la Communauté économique européenne et la République populaire de Pologne sur le commerce dans le secteur ovin et caprin - Échange de lettres concernant les sujets des consultations prévues au point 8 de l'échange de lettres - Échange de lettres relatif au point 2 de l'échange de lettres
- la décision du Conseil du 20.12.1979 concernant la négociation d'arrangements d'autolimitation avec les pays tiers dans le secteur de la viande ovine

Les originaux des trois échanges de lettres, des pleins pouvoirs hongrois se trouvent dans la chambre forte des Archives du SGC

Relations Area

Related Entries
Abstract: Volume 1981/0023 Date indicative : 09/03/1981 Recommandation DE DECISION DU CONSEIL concernant la conclusion d'un accord d'auto-limitation avec la Hongrie dans le secteur des viandes ovine et caprine (présentée par la Commission au Conseil) (FRA) Recommendation for a COUNCIL DECISION on the conclusion of a voluntary restraint Agreement with Hungary in the sheepmeat and goatmeat sector (submitted to the Council by the Commission) (ENG) Empfehlung für einen BESCHLUSS DES RATES über den Abschluss e ...
Reference Code: CEUE_SEGE-COM(1981)0082
Original Reference Code: COM(1981)82
Description Level: Dossier
Dates: 1981 to 1981
Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly