1. Adoption de l'ordre du jour et points que Messieurs les Membres et M. le Secrétaire général souhaiteraient, le cas échéant, soulever sous "Divers" (DEC 179/94)
2. Approbation du procès-verbal de la 488ème réunion de la Cour tenue le 24 novembre 1994 (DEC 177/94)
3. Activités de la Cour
4. Observations préliminaires sur l'environnement urbain - 1ère lecture après pc (DEC 59/94 après pc)
5. Note d'information du rapport spécial sur l'environnement urbain (DEC 176/94)
6. Projet d'avis sur une proposition de règlement (CE, CECA, EURATOM) du Conseil modifiant le règlement financier du 21 décembre 1977 applicable au budget général des CE - 1ère lecture (DEC 181/94)
7. Proposal for a Council Regulation on the Implementation of the European Communities Investment Partners (ECIP) financial instrument (DEC 172/94 Add.1)
8. DAS - Accord entre les Cours des comptes et la Commission (DEC 180/94)
9. Programme de travail du secteur DAS pour 1995 - 1ère lecture (DEC 182/94)
10. Calendrier des réunions et déjeuners de travail de la Cour pour 1995 (DEC 170/1/94 Rév.1)
11. Révision des règles internes de la Cour pour l'exécution du budget général de l'Union européenne - Section V - Cour des comptes (DEC 178/94 + Add.1)
12. Divers

Contient aussi la version Révisée Rév.1.

English, French

Electronic File, Textual