COM(1986)778 - Modification à la PROPOSITION DE RECOMMANDATION DU CONSEIL concernant l'introduction coordonnée du Réseau Numérique à l'Intégration des Services (RNIS) dans la Communauté européenne vers un marché télématique européen (présentée par la Commission au Conseil, en vertu de l'article 149, alinéa 2 du traité CEE)
COM(1986)778 - Modification à la PROPOSITION DE RECOMMANDATION DU CONSEIL concernant l'introduction coordonnée du Réseau Numérique à l'Intégration des Services (RNIS) dans la Communauté européenne vers un marché télématique européen (présentée par la Commission au Conseil, en vertu de l'article 149, alinéa 2 du traité CEE)
Document date: [1986]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1986/0304
Date indicative : 23/12/1986
Modification à la PROPOSITION DE RECOMMANDATION DU CONSEIL concernant l'introduction coordonnée du Réseau Numérique à l'Intégration des Services (RNIS) dans la Communauté européenne vers un marché télématique européen (présentée par la Commission au Conseil, en vertu de l'article 149, alinéa 2 du traité CEE) (FRA)
Amendment to the Proposal for a COUNCIL RECOMMENDATION on the Coordinated Introduction of the Integrated Services Digital Network (ISDN) in the European Community (submitted to the Council by the Commission pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty) (ENG)
Änderung des Vorschlags für eine EMPFEHLUNG DES RATES über die koordinierte Einführung des dienstintegrierenden digitalen Fernmeldenetzes (ISDN) in der Europäischen Gemeinschaft (gemäss Artikel 149, Absatz 2 des EWG-Vertrages von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Wijziging van het voorstel voor een AANBERVELING VAN DE RAAD betreffende de gecoördineerde invoering van het Digitale Netwerk voor Geïntegreerde Diensten (ISDN) in de Europese Gemeenschap naar een Europese markt voor telematica (door de Commissie bij de Raad ingediend, krachtens artikel 149, tweede alinea van het EEG-Verdrag) (NLD)
MODIFICA DELLA PROPOSTA DI RACCOMANDAZIONE DEL CONSIGLIO concernente l'introduzione coordinata della Rete Digitale di Servizi integrati (ISDN) nella Comunità europea verso un mercato europeo della telematica (presentata dalla Commissione al Consiglio, in virtù dell'articolo 149, secondo comma del trattato CEE) (ITA)
Modificación de la propuesta de RECOMENDACION DEL CONSEJO relativa a la introducción coordinada de la Red Digital de Servicios Integrados (RDSI) en la Comunidad Europea Hacia un mercado telemático europeo (presentado por la Comisión al Consejo en virtud del párrafo 2 del articulo 149 del Tratado CEE) (SPA)
Alteração da proposta de RECOMENDAÇÃO DO CONSELHO relativa à introdução coordenada da Rede Digital de Serviços Integrados (ISDN) na Comunidade Europeia - Rumo a um mercado telemático europeu - (Apresentada pela Comissão ao Conselho por força do nQ 2 do artigo 149Q do Tratado CEE) (POR)
Ændring af FORSLAG TIL RÅDETS HENSTILLING om samordnet indførelse af et tjenesteintegreret digitalnet (ISDN) i Det europæiske Fællesskab Et europæisk marked for telematik (forelagt Rådet af Kommissionen under anvendelse af artikel 149, andet afsnit, i EØF-traktaten) (DAN)
ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΣΤΗΝ ΠΡΟΤΑΣΗ ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την συντονισμένη εγκατάσταση στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα του Ψηφιακού Δικτύου Ενοποιημένων Υπηρεσιών (ISDN) - Για μία ευρωπαϊκή αγορά τηλεματικής (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο δυνάμει του άρθρου 149 παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΟΚ) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly