Volume 1986/0207
Date indicative : 14/10/1986
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL relative à la reconduction et à la révision du "Plan de développement transnational de l'infrastructure d'assistance à l'innovation et au transfert des technologies" (Programme "SPRINT")
Proposition de DECISION DU CONSEIL modifiant la décision 83/624/CEE relative à un plan de développement transnational de l'infrastructure d'assistance à l'innovation et au transfert des technologies (présentée par la Commission au Conseil)
DEUXIEME RAPPORT ANNUEL D'EXECUTION DE LA DECISION DU CONSEIL 83/624/CEE (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL on the extension and the revision of the "Plan for the Transnational Development of the Supporting Infrastructure for Innovation and Technology Transfer" ("SPRINT" Programme)
Proposal for a COUNCIL DECISION modifying Council Decision 83/624/EEC concerning a plan for the transnational development of the supporting infrastructure for innovation and technology transfer (submitted to the Council by the Commission)
Second annual progress report of a COUNCIL DECISION (83/624/EEC) (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT über die Verlängerung und Revision des Plans für die transnationale Entwicklung der Infrastruktur zur Unterstützung von Innovation und Technologietransfer (Programm SPRINT)
Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES Abänderung des Ratsbeschlusses (83/624/EWG) betreffend den Plan für die transnationale Entwicklung der Infrastruktur zur Unterstützung von Innovation und Technologietransfer (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
Zweiter Jahresbericht über die Durchführung des Ratsbeschlusses (83/624/EWG) (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD over de verlenging en de herziening van "Het programma voor de transnationale ontwikkeling van een infrastructuur ter bevordering van innovatie en overdracht van technologie" (Programma "SPRINT")
Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot wijziging van besluit 83/624/EEG betreffende een programma voor de transnationale ontwikkeling van de infrastruktuur ter bevordering van de innovatie en overdracht van technologie (door de Commissie bij de Raad ingediend)
Tweede jaarverslag over de uitvoering van het Besluit van de Raad (83/624/EEG) (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO relativa alla proroga ed alla revisione del "Piano di sviluppo transnazionale dell'infrastruttura di assistenza all'innovazione ed al trasferimento delle tecnologie"(Programma "SPRINT")
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO recante modifica della decisione 83/624/CEE relativa a un piano di sviluppo transnazionale dell'infrastruttura di assistenza all'innovazione e al trasferimento di tecnologia (presentata dalla Commissione al Consiglio)
Seconda relazione annuale d'esecuzione della Decisione del Consiglio (83/624/CEE) (ITA)
COMUNICACION DE LA COMISION AL CONSEJO relativa a la reconducción y a la revisión del "Plan de desarrollo transnacional de la infraestructura de asistencia a la innovación y a la transferencia de tecnologia" (Programa "SPRINT")
Propuesta de DECISION DEL CONSEJO por la que se modifica la Decisión 83/624/CEE relativa a un plan de desarrollo transnacional de la infraestructura de asistencia a la innovación y a la transferencia de tecnologia (presentada por la Comisión al Consejo)
Segundo informe anual de ejecución de la Decisión del Consejo (83/624/CEE) (SPA)
COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO CONSELHO relativa à recondução e à revisão do "Plano de desenvolvimento transnacional da infra-estrutura de assistência à inovação e à transferência das tecnologias" (Programa SPRINT)
Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que altera a decisão 83/624/CEE relativa a um plano de desenvolvimento transnacional da infra-estrutura de assistência à inovação e à transferência das tecnologias (Apresentada pela Comissão ao Conselho)
Segundo relatório anual de execução da Decisão do Conselho (83/624/CEE) (POR)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET om videreførelse og revision af "Plan for transnational udvikling af infrastruktur til støtte for innovatiion og teknologioverførsel" (SPRINT-programmet)
FORSLAG TIL RÅDETS AFGØRELSE om ændring af afgørelse 83/624/EØF om en plan for transnational udvikling af infrastruktur til støtte for innovation og teknologioverførsel (forelagt Rådet af Kommissionen)
ANDEN ÅRSBERETNING om gennemførelse af Rådets afgørelse (83/624/EØF) (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Σχετικά με την ανανέωση και την αναθεώρηση του "Σχεδίου για την ανάπτυξη σε διεθνικό επίπεδο της υποδομής για την υποστήριξη της καινοτομίας και της μεταφοράς τεχνολογίας" (Πρόγραμμα "SPRINT")
ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που τροποποιεί την απόφαση 83/624/ΕΟΚ σχετικά με σχέδιο διεθνικής ανάπτυξης της υποδομής για την υποστήριξη της καινοτομίας και της μεταφοράς τεχνολογίας. (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
Δεύτερη Ετήσια έκθεση για την εκτέλεση της Απόφασης του Συμβουλίου 83/624/ΕΟΚ (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish