Volume 1986/0209
Date indicative : 17/09/1986
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL Rapport sur l'exécution du programme du Bureau communautaire de référence (BCR) (1983 - 1987) (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL Report on the implementation of the programme of the Community Bureau of Reference (BCR) (1983-1987) (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT Bericht über die Durchführung des Programms des Referenzbüros der Gemeinschaft (BCR) (1983-1987) (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD Rapport over de uitvoering van het programma van het communautair referentiebureau (BCR) (1983 - 1987) (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO RELAZIONE SULL'ESECUZIONE DEL PROGRAMMA DELL'UFFICIO COMUNITARIO DI RIFERIMENTO (BCR) (1983-1987) (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
COMUNICACION DE LA COMISION AL CONSEJO informe sobre la ejecución del programa de la oficina comunitaria de referencia (BCR) (1983 - 1987) (presentado por la Comisión al Consejo) (SPA)
COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO CONSELHO Relatório sobre a execução do programa do Serviço Comunitário de Referência (BCR) (1983 - 1987) (apresentado pela Comissão ao Conselho) (POR)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET Rapport om gennemførelsen af programmet for Fællesskabets referencebureau (FRB) (1983 - 1987) (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΚΘΕΣΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΤΙΚΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΑΝΑΦΟΡΑΣ (BCR) (1983 - 1987) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish