Volume 1986/0122
Date indicative : 23/04/1986
Communication de la Commission au Conseil concernant la signature de la déclaration finale de la conférence ministérielle de La Haye, du 23 avril 1986, sur la sécurité des navires et la lutte contre la pollution des mers (FRA)
Communication from the Commission to the Council relating to the signature of the Final Declaration of the Ministerial Conference on Safe Ships on Clean Seas in The Hague, 23 April 1986 (ENG)
Mitteilung der Kommission an den Rat betreffend die Unterzeichnung der Schlußerklärung der Haager Ministerkonferenz über sichere Schiffe auf sauberen Meeren am 23. April 1986 (DEU)
Mededeling van de Commissie aan de Raad betreffende de ondertekening van de Slotverklaring van de op 23 april 1986 in Den Haag te houden Ministerconferentie over "Safe Ships on Clean Seas" (NLD)
Comunicazione della Commissione al Consiglio riguardante la firma della dichiarazione finale dell'incontro ministeriale "Navi sicure in mari puliti", che si svolgerà a L'Aia il 23 aprile 1986 (ITA)
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet om undertegnelse af sluterklæringen på ministerkonferencen om "sikre skibe på rene have" i Haag, den 23. april 1986 (DAN)
Ανακοίνωοη της Επιτροπής προς το Συμβούλιο σχετικά με την υπογραφή της τελικής Διακήρυξης της υπουργικής Συνδιάσκεψης "Ασφαλή πλοία σε καθαρές θάλασσες" που θα πραγματοποιηθεί στη Χάγη στις 23 Απριλίου 1986 (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian