CEUE_SEGE-COM(1986)0231
COM(1986)231 - MODIFICATION A LA PROPOSITION DE RECOMMANDATION DU CONSEIL concernant la sécurité des hôtels existants contre les risques d'incendie (présentée par la Commission au Conseil, en vertu de l'article 149, alinéa 2 du traité CEE)
CEUE_SEGE-COM(1986)0231
COM(1986)231 - MODIFICATION A LA PROPOSITION DE RECOMMANDATION DU CONSEIL concernant la sécurité des hôtels existants contre les risques d'incendie (présentée par la Commission au Conseil, en vertu de l'article 149, alinéa 2 du traité CEE)
Document date: [1986]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1986/0121
Date indicative : 24/04/1986
MODIFICATION A LA PROPOSITION DE RECOMMANDATION DU CONSEIL concernant la sécurité des hôtels existants contre les risques d'incendie (présentée par la Commission au Conseil, en vertu de l'article 149, alinéa 2 du traité CEE) (FRA)
Modification to the Proposal for a COUNCIL RECOMMENDATION on fire safety in existing hotels (submitted to the Council by the Commission pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty) (ENG)
ÄNDERUNG DES VORSCHLAGS EINER EMPFEHLUNG DES RATES über den Brandschutz in bestehenden Hotels (gemäss Artikel 149 Absatz 2 des EWG-Vertrags von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Wijziging van het voorstel voor een AANBEVELING VAN DE RAAD betreffende brandbeveiliging in bestaande hotels (door de Commissie bij de Raad ingediend, krachtens artikel 149, tweede alinea van het EEG-Verdrag) (NLD)
MODIFICA DELLA PROPOSTA DI RACCOMANDAZIONE DEL CONSIGLIO per la protezione antincendio degli alberghi già esistenti (presentata dalla Commissione al Consiglio, in virtù dell'articolo 149, secondo comma del Trattato CEE) (ITA)
MODIFICACION DE LA PROPUESTA DE RECOMENDACION DEL CONSEJO RELATIVA A LA SEGURIDAD DE LOS HOTELES EXISTENTES CONTRA LOS RIESGOS DE INCENDIO (presentado por la Comisión al Consejo en virtud del párrafo 2 del articulo 149 del Tratado CEE) (SPA)
ALTERAÇÃO DA PROPOSTA DE RECOMENDAÇÃO DO CONSELHO relativa à segurança dos hotéis existentes contra os riscos de incêndio (apresentada pela Comissão ao Conselho por força do n.° 2 do artigo 149.° do Tratado CEE) (POR)
ÆNDRING AF FORSLAG TIL RÅDETS HENSTILLING vedrørende brandsikring af eksisterende hoteller (forelagt Rådet af Kommissionen under anvendelse af artikel 149, andet afsnit, i EØF-traktaten) (DAN)
ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ ΓΙΑ ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΠΟΥ ΑΦΟΡΑ ΤΑ ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΤΑ ΥΦΙΣΤΑΜΕΝΑ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΚΙΝΔΥΝΩΝ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο δυνάμει του άρθρου 149 παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΟΚ) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly