COM(1985)701 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relatif au régime applicable aux produits de la pêche maritime embarqués à bord des navires de pêche communautaires dans le cadre d'entreprises communes (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1985)701 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relatif au régime applicable aux produits de la pêche maritime embarqués à bord des navires de pêche communautaires dans le cadre d'entreprises communes (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1985]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1985/0246
Date indicative : 23/01/1986
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relatif au régime applicable aux produits de la pêche maritime embarqués à bord des navires de pêche communautaires dans le cadre d'entreprises communes (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) concerning the arrangements applicable to sea fishery products taken on board Community fishing vessels within the framework of joint ventures (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES über die Regelung für Seefischereierzeugnisse, die im Rahmen gemeinsamer Unternehmen auf gemeinschaftliche Fischereifahrzeuge verladen werden (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD inzake de regeling voor produkten van de zeevisserij in het kader van gemeenschappelijke ondernemingen aan boord van vissersvaartuigen van de Gemeenschap worden geladen (door de Commissie bij de Raad ingedie (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo al regime applicabile ai prodotti della pesca marittima imbarcati su pescherecci comunitari nel quadro di imprese comuni (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO relativo al régimen aplicable a los productos de la pesca maritima embarcados a bordo de barcos de pesca comunitaria en el marco de las empresas conjuntas (presentado por la Comisión al Consejo) (SPA)
Proposta de REGULAMENTO DO CONSELHO relativo ao regime aplicável aos produtos da pesca maritima embarcados a bordo de navios de pesca comunitária no âmbito de empresas comuns (Apresentado pela Comissão ao Conselho) (POR)
FORSLAG TIL RÅDETS FORORDNING (EØF) om ordningen for fiskerivarer, der indlades på fiskerfartøjer fra Fællesskabet i forbindelse med fællesforetagender (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με το καθεστώς που εφαρμόζεται στα προϊόντα θαλάσσιας αλιείας που φορτώνονται σε κοινοτικά αλιευτικά σκάφη στο πλαίσιο κοινών επιχειρήσεων (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly