COM(1985)580 - COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL concernant une proposition de Mémorandum d'Accord entre le Gouvernement du Canada et la Communauté Européenne de l'Energie Atomique, représentée par la Commission des Communautés Européennes, dans le domaine de la Recherche et du Développement relatifs à la Fusion Thermonucléaire
COM(1985)580 - COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL concernant une proposition de Mémorandum d'Accord entre le Gouvernement du Canada et la Communauté Européenne de l'Energie Atomique, représentée par la Commission des Communautés Européennes, dans le domaine de la Recherche et du Développement relatifs à la Fusion Thermonucléaire
Document date: [1985]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1985/0211
Date indicative : 30/10/1985
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL concernant une proposition de Mémorandum d'Accord entre le Gouvernement du Canada et la Communauté Européenne de l'Energie Atomique, représentée par la Commission des Communautés Européennes, dans le domaine de la Recherche et du Développement relatifs à la Fusion Thermonucléaire (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL Concerning a proposed memorandum of understanding between the Government of Canada and the European Atomic Energy Community represented by the Commission of the European Communities in the field of Thermonuclear Fusion Research and Development (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT über eine vorgeschlagene Absichtserklärung zwischen der Regierung von Kanada und der Europäischen Atomgemeinschaft, vertreten durch die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, auf dem Gebiet der Fusionsforschung und -entwicklung (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD inzake een voorgestelde intentieverklaring van de Canadese regering aan de Europese Gemeenschap van Atoomenergie, vertegenwoordigd door de Commissie van de Europese Gemeenschappen inzake onderzoek van ontwikkeling op het gebied van de kernfusie (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO relativa ad una proposta di memorandum d'intesa tra il governo del Canada e la Comunità economica europea dell'energia atomica, rappresentata dalla Commissione delle Comunità europee, nel settore della ricerca e dello sviluppo sulla fusione termonucleare (ITA)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET vedrørende et foreslået aftalememorandum mellem Canadas regering og Det europæiske Atomenergi fæl lesskab repræsenteret ved Kommissionen for De europæiske Fællesskaber vedrørende termonuklear fusionsforskning og -udvikling. (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Αφορά πρόταση συναινετικού μνημονίου μεταξύ της κυβέρνησης του Καναδά και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας εκπροσωπουμένης από την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων σχετικά με έρευνα και ανάπτυξη στο τομέα της θερμοπυρηνικής σύντηξης. (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian