Volume 1983/0235
Date indicative : 21/02/1984
Actions de la Commission et réglementation communautaire en matière de l'industrie automobile 1981/1983 Rapport sur les activités communautaires à la suite de la prise de position de la Commission sur "L'industrie automobile européenne" de juin 1981 (Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil) (FRA)
COMMISSION ACTIVITIES AND EC RULES FOR THE AUTOMOBILE INDUSTRY 1981/1983 PROGRESS REPORT ON THE IMPLEMENTATION OF THE COMMISSION'S STATEMENT "THE EUROPEAN AUTOMOBILE INDUSTRY" OF JUNE 1981 (Report from the Commission to the European Parliament and to the Council) (ENG)
AKTIVITAETEN DER KOMMISSION UND EG-VORSCHRIFTEN FUER DIE AUTOMOBILINDUSTRIE 1981/1983 ZWISCHENBERICHT UEBER MASSNAHMEN IM ZUSAMMENHANG MIT DER STELLUNGNAHME DER KOMMISSION VOM JUNI 1981 "DIE EUROPAEISCHE AUTOMOBILINDUSTRIE 1981" (Bericht der Kommission an den Europaïsche Parlament und an den Rat) (DEU)
ACTIVITEITEN VAN DE COMMISSIE EN EEG-REGLEMENTERING MET BETREKKING TOT DE AUTOMOBIELSECTOR OVER DE PERIODE 1981-1983 RAPPORT OVER DE STAND VAN ZAKEN BIJ DE TENUITVOERLEGGING VAN DE STANDPUNTBEPALING VAN DE COMMISSIE VAN JUNI 1981 INZAKE DE EUROPESE AUTO-INDUSTRIE (verslag van de Commissie aan het Europese Parlement en aan de Raad) (NLD)
Attivita' della Commissione e normative comunitarie nell'industria automobilistica 1981-1983 Relazione sugli sviluppi concreti del documento della Commissione intitolato "L'industria automobilistica europea - Presa di posizione della Commissione del giugno 1981" (Relazione della Commissione al Parlamento Europeo e al Consiglio) (ITA)
KOMMISSIONSAKTIVITETER OG EF-REGLER FOR AUTOMOBILINDUSTRIEN 1981/1983 RAPPORT OM FREMSKRIDT I FORBINDELSE MED GENNEMFØRELSE AF KOMMISSIONENS STILLINGTAGEN "DEN EUROPÆISKE BILINDUSTRI" FRA JUNI 1981 (Beretning fra Kommissionen til Europa-parlamentet og Rådet) (DAN)
ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΟΤΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ 1981/1983 ΕΚθΕΣΗ ΠΡΟΟΔΟΥ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΗΣ θΕΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ "Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ" ΤΟΥ ΙΟΥΝΙΟΥ 1981 (Έκθεση της Επιτροπής στο Ευρωπαικό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian