COM(1983)613 - BUDGET GENERAL - EXERCICE 1983 SECTION V - COUR DES COMPTES I. VIREMENT DE CREDITS N° 19/83 (Dépenses non obligatoires) du chapitre 11 au chapitre 10 92.000 Ecus "Adaptations des rémunérations"
II. VIREMENT DE CREDITS N° 20/83 (Dépenses non obligatoires) du chapitre 11 au chapitre 12 45.000 Ecus "Frais de recrutement"
COM(1983)613 - BUDGET GENERAL - EXERCICE 1983 SECTION V - COUR DES COMPTES I. VIREMENT DE CREDITS N° 19/83 (Dépenses non obligatoires) du chapitre 11 au chapitre 10 92.000 Ecus "Adaptations des rémunérations"
II. VIREMENT DE CREDITS N° 20/83 (Dépenses non obligatoires) du chapitre 11 au chapitre 12 45.000 Ecus "Frais de recrutement"
Document date: [1983]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1983/0226
Date indicative : 10/10/1983
BUDGET GENERAL - EXERCICE 1983 SECTION V - COUR DES COMPTES I. VIREMENT DE CREDITS N° 19/83 (Dépenses non obligatoires) du chapitre 11 au chapitre 10 92.000 Ecus "Adaptations des rémunérations"
II. VIREMENT DE CREDITS N° 20/83 (Dépenses non obligatoires) du chapitre 11 au chapitre 12 45.000 Ecus "Frais de recrutement" (FRA)
GENERAL BUDGET FOR THE FINANCIAL YEAR 1983 SECTION V : COURT OF AUDITORS I. TRANSFER OF APPROPRIATIONS N° 19/83 (Non-Compulsory Expenditure) From chapter 11 to chapter 10 92.000 ECU "Adjusting of remunerations"
II. TRANSFER OF APPROPRIATIONS N° 20/83 (Non-Compulsory Expenditure) From chapter 11 to chapter 12 45.000 ECU "Expenditure on staff recruitment" (ENG)
GESAMTHAUSHALTSPLAN FÜR DAS HAUSHALTSJAHR 1983 EINZELPLAN V : RECHNUNGSHOF I. MITTELTRANSFER NR. 19/83 (Nichtobligatorische Ausgaben) Von Kapitel 11 nach Kapitel 10 92.000 ECU "Angleichung der Dienstbezüge"
II. MITTELTRANSFER NR. 20/83 (Nichtobligatorische Ausgaben) Von Kapitel 11 nach Kapitel 12 45.000 ECU "Ausgaben für Personaleinstellung" (DEU)
ALGEMENE BEGROTING 1983 AFDELING V : REKENKAMER I. KREDIETOVERSCHRIJVING NR. 19/83 (Niet-verplichte uitgaven) Van hoofdstuk 11 naar hoofdstuk 10 92.000 ECU "Aanpassing van de bezoldigingen"
II. KREDIETOVERSCHRIJVING NR. 20/83 (Niet-verplichte uitgaven) Van hoofdstuk 11 naar hoofdstuk 12 45.000 ECU "Uitgaven voor de aanwerving van personeel" (NLD)
BILANCIO GENERALE PER L'ESERCIZIO 1983 SEZIONE V : CORTE DEI CONTI I. STORNO DI STANZIAMENTO N° 19/83 (Spese non obbligatorie) Dal capitolo 11 al capitolo 10 92.000 ECU "Adeguamenti delle retribuzioni"
II. STORNO DI STANZIAMENTO N° 20/83 (Spese non obbligatorie) Dal capitolo 11 al capitolo 12 45.000 ECU "Spese per l'assunzione" (ITA)
DET ALMINDELIGE BUDGET FOR REGNSKABSÅRET 1983 SEKTION V : REVISIONSRETTEN I. BEVILLINGSOVERFØRSEL NR. 19/83 (Ikke-obligatoriske udgifter) Fra kapitel 11 til kapitel 10 92.000 ECU "Tilpassinger af vederlagene"
II. BEVILLINGSOVERFØRSEL NR. 20/83 (Ikke-obligatoriske udgifter) Fra kapitel 11 til kapitel 12 45.000 ECU "Udgifter ved ansaettelse" (DAN)
ΓΕΝΙΚΟΣ ΠΡΟΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ - ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΕΤΟΣ 1983 ΤΜΗΜΑ V - ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ I. ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΠΙΣΤΩΣΗΣ ΑΡΙΘ. 19/ 83 (Μη υποχρεωτικές δαπάνες) Από το κεφάλαιο 11 στο κεφάλαια 10 92.000 ECU "Αναπροσαρμογή των αποδοχών"
II. ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΠΙΣΤΩΣΗΣ ΑΡΙΘ. 20/ 83 (Μη υποχρεωτικές δαπάνες) Από το κεφάλαιο 11 στο κεφάλαιο 12 45.000 ECU "Έξοδα για την πρόσληψη" (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian