Volume 1981/0096
Date indicative : 02/07/1981
RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL Attribution des indemnités pour certains travaux de caractère pénible au titre des exercices 1978 et 1979 (FRA)
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL Grant of special allowances to compensate for particularly arduous working conditions in respect of the 1978 and 1979 financial years (Article 100 of the Staff Regulations) (ENG)
Bericht der Kommission an den Rat Gewährung der Entschädigungen für besonders beschwerliche Arbeiten in den Haushaltsjahren 1978 und 1979 (DEU)
VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD Toeslagen voor bepaalde werkzaamheden met een bezwaarlijk karakter - begrotingsjaar 1978 en 1979 (NLD)
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO Indennità accordate per taluni lavori di carattere gravoso esercizio 1978 e 1979 (ITA)
Beretning fra Kommissionen til Rådet DE FOR VISSE FORMER FOR SÆRLIGT BYRDEFULDT ARBEJDE YDEDE GODTGØRELSER - REGNSKABSÅRET 1978-1979 (DAN)
ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ 'Αποζημίωση γιά όρισμένες εργασίες κοπιώδους χαρακτήρα όσον άφορα τά οικονομικά έτη 1978 καί 1979 (Αρθρο 100 του κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian