CEUE_SEGE-COM(1981)0272 COM(1981)272 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL fixant, pour La campagne de commercialisation 1981/82, Les principaux centres d'intervention pour Les graines de colza, de navette et de tournesol et les prix d'intervention qui y sont applicables (présentée par la Commission au Conseil)

Document date: [1981]

Identity Statement

Reference Code
CEUE_SEGE-COM(1981)0272
Complete Reference Code
CEUE_SEGE-01.01.01.15-COM(1981)0272
Original Record Code
COM(1981)272
Extent and Medium

1 volume(s) papier

Reference Archivists

Bonini, Gherardo

Content and Structure

Abstract

Volume 1981/0091
Date indicative : 02/06/1981
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL fixant, pour La campagne de commercialisation 1981/82, Les principaux centres d'intervention pour Les graines de colza, de navette et de tournesol et les prix d'intervention qui y sont applicables (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) fixing, for the 1981/82 marketing year, the main intervention centres for colza and rape seed and sunflower seed and the intervention prices applicable in these centres (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Festsetzung der Hauptinterventionsorte für Raps- und Rübsensamen und Sonnenblumenkerne und der dort geltenden Interventions preise für das Wirtschaftsjahr 1981/82 (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 1981/82 van de voornaamste interventiecentra voor koolzaad, raapzaad en zonnebloemzaad en van de daar geldende interventieprijzen (door de Commissie bij de Raad ingendiend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che fissa per la campagna di commercializzazione 1981/82 i principali centri d'intervento nel settore dei semi di colza, di ravizzone e di girasole e i prezzi d'intervento applicabili in tali centri (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om fastsættelse for produktionsåret 1981/82 af hovedinterventionscentre for raps-, rybs- og solsikkefrø og af de dér gældende interventionspriser (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περí καθορισμού, γιά τήν περίοδο έμπορίας 1981/1982, τών κυρίων κέντρων παρεμβάσεως καί τών έφαρμοστέων τιμών παρεμβάσεως γιά τούς κραμβόσπορους, τούς γογγυλόσπορους καί τούς ήλιανθόσπορους (υποβληθείσα άπό τήν Επιτροπή στό Συμβούλιο) (ELL)

Conditions of Access and Use

Languages

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian

Relations Area

Related Entries
Abstract: Copie certifiée conforme; Proposition de la Commission; Publication au JO; Travaux du Conseil
Reference Code: CM2/1981-00297/001
Original Reference Code: CM2 CEE, CEEA_1981_00297_001
Description Level: Dossier
Dates: 1981 to 1982
Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly