COM(1982)291 - PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL portant clôture de la procédure antidumping concernant les importations de certains réfrigérateurs originaires de Tchécoslovaquie, de la République démocratique allemande, de Hongrie, de Pologne, de Roumanie, d'Union Soviétique et de Yougoslavie. (Présentée par la Commission au Conseil)
COM(1982)291 - PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL portant clôture de la procédure antidumping concernant les importations de certains réfrigérateurs originaires de Tchécoslovaquie, de la République démocratique allemande, de Hongrie, de Pologne, de Roumanie, d'Union Soviétique et de Yougoslavie. (Présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1982]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1982/0109
Date indicative : 18/05/1982
PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL portant clôture de la procédure antidumping concernant les importations de certains réfrigérateurs originaires de Tchécoslovaquie, de la République démocratique allemande, de Hongrie, de Pologne, de Roumanie, d'Union Soviétique et de Yougoslavie. (Présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DECISION terminating the anti-dumping proceeding concerning imports of certain refrigerators originating in Czechoslovakia, the German Democratic Republic, Hungary, Poland, Romania, the Soviet Union and Yugoslavia (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES zur Beendigung des Antidumpingverfahrens betreffend die Einfuhren von bestimmten Kühlschränken mit Ursprung in der Deutschen Demokratischen Republik, Jugoslawien, Polen, Rumänien, der Tschechoslowakei, der Sowjetunion und Ungarn (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD houdende beëindiging van de anti-dumpingprocedure met betrekking tot de invoer van bepaalde koelkasten van oorsprong uit Tsjechoslowakije, de Duitse Democratische Republiek, Hongarije, Polen, Roemenië, de Sovjet Unie en Joegoslavië (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO che conclude la procedura antidumping relativa alle importazioni di taluni frigoriferi originari della Cecoslovacchia, della Repubblica democratica tedesca, dell'Ungheria, della Polonia, della Romania, dell'Unione Sovietica e della Iugoslavia (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om afslutning af antidumpingproceduren vedrørende importen af visse køleskabe med oprindelse i Den tyske demokratiske Republik, Jugoslavien, Polen, Rumænien, Sovjetunionen, Tjekkoslovakiet og Ungarn (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΕΩΣ KANONIΣΜΟΥ (EOK) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί περατώσεως διαδικασίας άντιντάμπινγκ σχετικά μέ τίς είσαγωγές όρισμένων ψυγείων καταγωγής Τσεχοσλοβακίας, Λαϊκής Δημοκρατίας τής Γερμανίας, Ούγγαρίας , Πολωνίας, Ρουμανίας, Σοβιετικής Ένώσεως καί Γιουγκοσλαβίας (ύποβληθείσα άπό τήν Έπιτροπή στό Συμβούλιο) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly