COM(1982)282 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL prorogeant la suspension de l'importation de tout produit originaire d'Argentine
COM(1982)282 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL prorogeant la suspension de l'importation de tout produit originaire d'Argentine
Document date: [1982]
Identity Statement
2 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1982/0108
Date indicative : 14/05/1982
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL prorogeant la suspension de l'importation de tout produit originaire d'Argentine (FRA)
Volume 1982/9008
Date indicative : 14/05/1982
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL prorogeant la suspension de l'importation de tout produit originaire d'Argentine (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) extending the suspension of imports of all products originating in Argentine (submitted by the Commission to the Council) (ENG)
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Verlängerung der Aussetzung der Einfuhr aller Erzeugnisse mit Ursprung in Argentinien (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende verlenging van de schorsing van de invoer van alle produkten van oorsprong uit Argentinië (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che proroga la sospensione dell'importazione di qualsiasi prodotto originario dall'Argentina (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om forlængelse af suspensionens af indførsel af alle varer med oprindelse i Argentina (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (EOK) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί παρατάσεως ίσχύος τής άναστολής είσαγωγών όλων τών προϊόντων καταγωγής 'Αργεντινής (υποβληθείσα από τήν 'Επιτροπή στό Συμβούλιο) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian