COM(1982)319 - Modification à la PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL établissant les normes minimales relatives à la protection poules pondeuses en batterie (présentée par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149, alinéa 2 du traité CEE)
COM(1982)319 - Modification à la PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL établissant les normes minimales relatives à la protection poules pondeuses en batterie (présentée par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149, alinéa 2 du traité CEE)
Document date: [1982]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1982/0114
Date indicative : 07/06/1982
Modification à la PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL établissant les normes minimales relatives à la protection poules pondeuses en batterie (présentée par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149, alinéa 2 du traité CEE) (FRA)
Amendment to the Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE laying down minimum standards for the protection of laying hens kept in battery cages (submitted to the Council by the Commission pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty) (ENG)
Änderung des Vorschlages für eine RICHTLINIE DES RATES zur Festsetzung der Mindestanforderungen zum Schutz der Legehennen in Käfigbatteriehaltung (gemäss Artikel 149, Absatz 2 des EWG-Vertrages von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Wijziging van het VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD tot vaststelling van de minimumeisen met het oog op de bescherming van legkippen in batterijen (door de Commissie bij de Raad ingediend krachtens artikel 149, tweede alinea van het EEG-Verdrag) (NLD)
Modifica della Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO concernente le norme minime ed i criteri per la protezione delle galline ovaiole in batteria (presentata dalla Commissione al Consiglio in virtù dell'articolo 149, secondo comma del Trattato CEE) (ITA)
Ændring af FORSLAG TIL RÅDETS DIREKTIV om fastsættelse af ministekrav vedrørende beskyttelsen af burhøns (forelagt Rådet af Kommissionen under anvendelse af artikel 149, andet afsnit, i EØF-traktaten) (DAN)
Τροποποίηση τής ΠΡΟΤΑΣΕΩΣ ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ έ τήν όποία καθορίζονται οί έλάχιστες προδιαγραφές οί σχετικές μέ τήν προστασία τών ώοτόκων όρνίθων πού έκτρέφονται σέ συστοιχίες κλωβών (Ύποβάλλεται στό Συμβούλιο άπό τήν Έπιτροπή δυνάμει τής δευτέρας παραγράφου τού άρθρου 149 τής Συνθήκης ΕΟΚ) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly