COM(1976)337 - COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL relative à un programme complémentaire d'aide alimentaire d'urgence en faveur du Niger et du Mali.
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relative à la fourniture de butturoil à la République du Mali, à titre d'aide alimentaire, dans le cadre du règlement CEE No 1542/75. (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1976)337 - COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL relative à un programme complémentaire d'aide alimentaire d'urgence en faveur du Niger et du Mali.
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relative à la fourniture de butturoil à la République du Mali, à titre d'aide alimentaire, dans le cadre du règlement CEE No 1542/75. (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1976]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1976/0100
Date indicative : 24/06/1976
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL relative à un programme complémentaire d'aide alimentaire d'urgence en faveur du Niger et du Mali.
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relative à la fourniture de butturoil à la République du Mali, à titre d'aide alimentaire, dans le cadre du règlement CEE No 1542/75. (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
COMMISSION COMMUNICATION TO THE COUNCIL concerning a supplementary emergency food aid programme for Niger and Mali
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (E.E.C.) on the supply of butteroil as food aid to the Republic of Mali under Regulation (EEC) No 1542/75 (Submitted by the Commission to the Council) (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT über ein zusätzliches Programm für eine Nahrungsmittelhilfe zugunsten von Niger und Mali
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES über die Lieferung von Butteroil an die Republik Mali als Nahrungsmittelhilfe im Rahmen der Verordnung (EWG) Nr. 1542/75. (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD betreffende een aanvullende reeks spoedmaatregelen voor voedselhulp ten behoeve van Niger en Mali
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de levering van butteroil aan de Republiek Mali als voedselhulp in het kader van Verordening (EEG) No. 1542/75 (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO relativa ad un programma complementare d'aiuto alimentare d'urgenza a favore del Niger e del Mali
PROPOSTA DI REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativa alla fornitura di butteroil alla Repubblica del Mali, a titolo di aiuto alimentare, nel quadro del Regolamento CEE n. 1542/75 (Presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
KOMMISSIONENS MEDDELELSE TIL RÅDET om et supplerende program for hastende fødevarehjælp til Niger og Mali
FORSLAG TIL RÅDETS FORORDNING (EØF) om levering af butteroil som fødevarehjælp til Republikken Mali inden for rammerne af forordning EØF nr. 1542/75. (Forelagt af Kommissionen for Rådet) (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly