Volume 1976/0082
Date indicative : 26/05/1976
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL relative à la position communautaire à l'égard d'une amélioration de la coopération administrative entre la Communauté et la Grèce dans le secteur des fruits et légumes. (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL on the Community position in respect of the improvement of administrative cooperation between the Community and Greece in the fruit and vegetable sector. (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT über die Haltung der Gemeinschaft zur Verbesserung der Zusammenarbeit der Verwaltungen zwischen der Gemeinschaft und Griechenland auf dem Sektor Obst und Gemüse (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD betreffende het standpunt van de Gemeenschap ten aanzien van een verbetering van de administratieve samenwerking tussen de Gemeenschap en Griekenland in de sector groenten en fruit (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO sulla posizione comunitaria riguardo ad una migliore cooperazione amministrativa tra la Comunità e la Grecia nel settore degli ortofrutticoli (ITA)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET om Fællesskabets stilling til en forbedring af det administrative samarbejde mellem Fællesskabet og Grækenland vedrørende frugt og grønsager (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian