Volume 1976/0081
Date indicative : 26/05/1976
Projets de décision de la Commission mixte CEE-Israël No 3/76 constituant un groupe de travail dans le domaine de la coopération industrielle
décision de la Commission mixte CEE-Israël No 4/76 constituant un groupe de travail dans le domaine de la coopération commerciale
recommandation de la Commission mixte CEE-Israël No 1/76 adressée à la Communauté économique européenne et à Israël concernant les contacts entre industries (FRA)
Draft decision Joint Committee EEC-Israel No. 3/76 setting up a working party on industrial cooperation
decision Joint Committee EEC-Israel No. 4/76 setting up a working party on trade cooperation
decision Joint Committee EEC-Israel No. 1/76 addressed to the European Economic Community and Israel concerning contacts between industries (ENG)
Entwurf Beschluss Nr. 3/76 des Gemischten Ausschusses EWG-Israel über die Einsetzung einer Arbeitsgruppe im Bereich des industriellen Zusammenarbeit
Beschluss Nr. 4/76 des Gemischten Ausschusses EWG-Israel über die Einsetzung einer Arbeitsgruppe im Bereich der handelspolitischen Zusammenarbeit
Empfhelung Nr. l/76 des Gemischten Ausschusses EWG-Israel an die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft und an Israel betreffend die Kontakte zwischen Industrien (DEU)
Ontwerp Besluit van de Gemengde Commissie EEG-Israël Nr 3/76 tot instelling van een werkgroep op hot gebied van de industriële samenwerking.
Besluit van de Gemengde Commissie EEG-Israël Nr 4/76 tot instelling van een werkgroep op het gebied van de commerciële samenwerking.
Aanbeveling van de Gemengde Commissie EEG-Israël Nr 1/76 aan de Europese Economische Gemeenschap en Israël betreffende de contacten tussen industrieën. (NLD)
Progetti di decisione n° 3/76 della Commissione mista CEE-Israele che istituisce un gruppo di lavoro nel settore della cooperazione industriale
decisione n° 4/76 della Commissione mista CEE-Israele che istituisce un gruppo di lavoro nel settore della cooperazione commerciale
raccomandazione n° l/76 della Commissione mista CEE-Israele destinata alla Comunità economica europea e ad Israele sui contatti tra industrie. (ITA)
Udkast til afgørelse nr. 3/76 truffet af Den blandede Kommission EØF-Israel om nedsaettelse af en arbejdsgruppe for industrielt samarbejde
afgørelse nr. 4/76 truffet af Den blandede Kommission EØF-Israel om nedsaettelse af en arbejdsgruppe for handelssamarbejde
henstilling nr. 1/76 fremsat af Den blandede Kommission EØF-Israel til Det europaeiske økonomiske Fællesskab og til Israel om forbindelse mellem industrierne (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian