COM(1976)264 - PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL CONCERNANT LA CONCLUSION D'UN ACCORD CADRE SOUS FORME D'ECHANGE DE LETTRES ENTRE, D'UNE PART, LA CEEA ET LA CEE ET, D'AUTRE PART, L'AGENCE INTERNATIONALE DE L'ENERGIE (AIE) RELATIF A LA COOPERATION DANS LE DOMAINE DE LA RECHERCHE ET DU DEVELOPPEMENT EN MATIERE D'ENERGIE (Présentée par la Commission au Conseil)
COM(1976)264 - PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL CONCERNANT LA CONCLUSION D'UN ACCORD CADRE SOUS FORME D'ECHANGE DE LETTRES ENTRE, D'UNE PART, LA CEEA ET LA CEE ET, D'AUTRE PART, L'AGENCE INTERNATIONALE DE L'ENERGIE (AIE) RELATIF A LA COOPERATION DANS LE DOMAINE DE LA RECHERCHE ET DU DEVELOPPEMENT EN MATIERE D'ENERGIE (Présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1976]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1976/0083
Date indicative : 02/06/1976
PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL CONCERNANT LA CONCLUSION D'UN ACCORD CADRE SOUS FORME D'ECHANGE DE LETTRES ENTRE, D'UNE PART, LA CEEA ET LA CEE ET, D'AUTRE PART, L'AGENCE INTERNATIONALE DE L'ENERGIE (AIE) RELATIF A LA COOPERATION DANS LE DOMAINE DE LA RECHERCHE ET DU DEVELOPPEMENT EN MATIERE D'ENERGIE (Présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION ON THE CONCLUSION OF AN OUTLINE AGREEMENT IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS BETWEEN THE EAEC AND THE EEC ON THE ONE HAND AND THE INTERNATIONAL ENERGY AGENCY (IEA) ON THE OTHER, FOR CO-OPERATION IN THE FIELD OF ENERGY RESEARCH AND DEVELOPMENT (Submitted by the Commission to the Council) (ENG)
VORSCHLAGEINES BESCHLUSSES DES RATES UBER DEN ABSCHLUSS EINES RAHMENABKOMMENS IN FORM EINES BRIEFWECHSELS ZWISCHEN DER EAG UND DER EWG EINERSEITS UND DER INTERNATIONALEN ENERGIEAGENTUR (IEA) ANDERERSEITS UBER DIE ZUSAMMENARBEIT AUF DEM GEBIET DER ENERGIEFORSCHUNG UND -ENTWICKLUNG (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD BETREFFENDE HET SLUITEN VAN EEN OVEREENKOMST DOOR UITWISSELING VAN BRIEVEN TUSSEN ENERZIJDS DE EEG EN DE EGA EN ANDERZIJDS HET INTERNATIONAAL ENERGIE AGENTSCHAP (IEA) AANGAANDE DE ONDERZOEKEN ONTWIKKELINGSWERKZAAMHEDEN OP HET GEBIED VAN DE ENERGIE (Door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO CONCERNENTE LA CONCLUSIONE DI UN ACCORDO QUADRO SOTTO FORMA DI SCAMBIO DI LETTERE TRA LA CEEA E LA CEE, DA UNA PARTE, E L'AGENZIA INTERNAZIONALE DELL'ENERGIA, DALL'ALTRA PARTE, RELATIVO ALLA COOPERAZIONE NEL SETTORE DELLA RICERCA E DELLO SVILUPPO IN CAMPO ENERGETICO (Presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
FORSLAG TIL RÅDETS AFGØRELSE VEDRØRENDE INDGÅELSE AF EN RAMMEAFTALE I FORM AF EN BREVVEKSLING PÅ DEN ENE SIDE EURATOM OG EØF OG PÅ DEN ANDEN SIDE DET INTERNATIONALE ENERGIAGENTUR (IEA) VEDRØRENDE SAMARBEJDE OM ENERGI- FORSKNING OG -UDVIKLING (Forelagt af Kommissionen for Rådet) (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian