Volume 1976/0034
Date indicative : 03/03/1976
AIDE FINANCIERE ET TECHNIQUE A DES P.V.D. NON ASSOCIES Communication de la Commission au Conseil relative à l'utilisation de 20 MUC inscrit au budget communautaire 1976. (FRA)
FINANCIAL AND TECHNICAL AID TO NON-ASSOCIATED DEVELOPING COUNTRIES: Communication on use of 1976 Community Budget appropriation of 20 million u.a. (Communication from the Commission to the Council) (ENG)
FINANZIELLE UND TECHNISCHE HILFE AN NICHTASSOZIIERTE ENTWICKLUNGSLÄNDER Mitteilung über die Verwendung der im Haushaltsplan der Gemeinschaften für 1976 bereitgestellten Mittel in Höhe von 20 Mio RE (Mitteilung der Kommission an den Rat) (DEU)
FINANCIELE EN TECHNISCHE HULP VOOR NIET-GEASSOCIEERDE ONTWIKKELINGSLANDEN Mededeling van de Commissie aan de Raad over de aanwending van het krediet van 20 MRE op de Gemeenschapsbegroting 1976 (NLD)
AIUTO FINANZIARIO E TECNICO A PVS NON ASSOCIATI Nota della Commissione al Consiglio relativa all'utilizzazione di 20 milioni di UC iscritti al bilancio comunitario 1976 (ITA)
ØKONOMISK OG TEKNISK BISTAND TIL IKKE-ASSOCIEREDE UDVIKLINGSLANDE Meddelelse fra Kommissionen til Rådet vedrørende anvendelsen af 20 mio RE opført på fællesskabsbudgettet for 1976. (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian