COM(1969)945 - REGLEMENT (CEE) N° 2098/69 DE LA COMMISSION du 24 octobre 1969 complétant le règlement (CEE) n° 1669/69 relatif à certaines mesures à prendre dans le secteur du sucre à la suite de la dévaluation du franc français.
COM(1969)945 - REGLEMENT (CEE) N° 2098/69 DE LA COMMISSION du 24 octobre 1969 complétant le règlement (CEE) n° 1669/69 relatif à certaines mesures à prendre dans le secteur du sucre à la suite de la dévaluation du franc français.
Document date: [1969]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1969/0164
Date indicative : 24/10/1969
REGLEMENT (CEE) N° 2098/69 DE LA COMMISSION du 24 octobre 1969 complétant le règlement (CEE) n° 1669/69 relatif à certaines mesures à prendre dans le secteur du sucre à la suite de la dévaluation du franc français. (FRA)
VERORDNUNG (EWG) NR. 2098/69 DER KOMMISSION vom 24. Oktober 1969 zur Ergänzung der Verordnung (EWG) Nr. 1669/69 betreffend Maßnahmen auf dem Zuckersektor infolge der Abwertung des französischen Franken (DEU)
VERORDENING (EEG) NR. 2098/69 VAN DE COMMISSIE van 24 oktober 1969 houdende aanvulling van Verordening (EEG) nr. 1669/69 betreffende ingevolge de devaluatie van de Franse frank in de sector suiker te nemen maatregelen (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N° 2098/69 DELLA COMMISSIONE del 24 ottobre 1969 che completa il regolamento (CEE) N. 1669/69 relativo a talune misure da adottare nel settore dello zucchero a seguito della svalutazione del franco francese (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian