COM(1965)421 - REGLEMENT N° 154/65/CEE DE LA COMMISSION du 8 novembre 1965 en vue d'éviter les détournements de trafic pouvant résulter du système d'abattement sur le prélèvement applicable aux importations de riz décortiqué
COM(1965)421 - REGLEMENT N° 154/65/CEE DE LA COMMISSION du 8 novembre 1965 en vue d'éviter les détournements de trafic pouvant résulter du système d'abattement sur le prélèvement applicable aux importations de riz décortiqué
Document date: [1965]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1965/0096
Date indicative : 08/11/1965
REGLEMENT N° 154/65/CEE DE LA COMMISSION du 8 novembre 1965 en vue d'éviter les détournements de trafic pouvant résulter du système d'abattement sur le prélèvement applicable aux importations de riz décortiqué (FRA)
VERORDNUNG NR. 154/65/EWG DER KOMMISSION vom 8. November 1965 zur Vermeidung von Verkehrsverlagerungen, die sich aus der Einführung eines Abschlags auf Abschöpfungen auf Einfuhren von geschältem Reis ergeben können (DEU)
VERORDENING No. 154/65/EEG VAN DE COMMISSIE van 8 november 1965 ter voorkoming van de verleggingen van het handelsverkeer welke uit het systeem van aftrek op de heffing bij invoer van gedopte rijst kunnen voortvloeien (NLD)
REGOLAMENTO N. 154/65/CEE DELLA COMMISSIONE dell '8 novembre 1965 destinato ad evitare le deviazioni di traffico che possono risultare dal sistema di riduzione del prelievo applicabile alle importazioni di rizo semigreggio (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian