COM(1962)309 - DECISION DE LA COMMISSION portant rejet d'une demande du Royaume de Belgique de prolonger la suspension temporaire des importations de raisins de table provenant des Etats membres et classés dans la catégorie de qualité "Extra"
COM(1962)309 - DECISION DE LA COMMISSION portant rejet d'une demande du Royaume de Belgique de prolonger la suspension temporaire des importations de raisins de table provenant des Etats membres et classés dans la catégorie de qualité "Extra"
Document date: [1962]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1962/0069
Date indicative : 12/11/1962
DECISION DE LA COMMISSION portant rejet d'une demande du Royaume de Belgique de prolonger la suspension temporaire des importations de raisins de table provenant des Etats membres et classés dans la catégorie de qualité "Extra" (FRA)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION mit der Antrag des Königreichs Belgien auf Verlängerung der vorübergehenden Aussetzung der Einfuhr von Tafeltrauben der Klasse "Extra" aus den Mitgliedstaaten abgelehnt wird (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE houdende afwijzing van een verzoek van het Koninkrijk België om de tijdelijke schorsing van de invoer van tafeldruiven afkomstig uit de Lid-Staten en ingedeeld in de kwaliteitsklasse "Extra" te verlengen (NLD)
DECISIONE DELLA COMMISSIONE relativa al rigetto di una domanda presentata dal Regno del Belgio intensa a prorogare la sospensione temporanea delle importazioni di uve da tavola in provenienza dagli Stati membri e classificate nella categoria di qualità "extra" (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian