COM(1962)301 - DECISION DE LA COMMISSION prorogeant la décision de la Commission du 16 octobre 1962, autorisant le Royaume de Belgique à suspendre temporairement les importations de raisins de table en provenance des Etats membres, classés dans la catégorie de qualité "Extra"
COM(1962)301 - DECISION DE LA COMMISSION prorogeant la décision de la Commission du 16 octobre 1962, autorisant le Royaume de Belgique à suspendre temporairement les importations de raisins de table en provenance des Etats membres, classés dans la catégorie de qualité "Extra"
Document date: [1962]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1962/0069
Date indicative : 31/10/1962
DECISION DE LA COMMISSION prorogeant la décision de la Commission du 16 octobre 1962, autorisant le Royaume de Belgique à suspendre temporairement les importations de raisins de table en provenance des Etats membres, classés dans la catégorie de qualité "Extra" (FRA)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION betreffend die Verlängerung der Entscheidung der Kommission vom 16. Oktober 1962, mit der das Königreich Belgien ermächtigt wurde, die Einfuhr von Tafeltrauben der Klasse "Extra" aus den Mitgliedstaaten vorübergehend auszusetzen (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE houdende verlenging van de beschikking van de Commissie van 16 oktober 1962 houdende machtiging van het Koninkrijk België om de invoer van tafeldruiven, afkomstig uit de Lid-Staten en ingedeeld in de kwaliteitsklasse "Extra" tijdelijk te schorsen (NLD)
DECISIONE DELLA COMMISSIONE relativa alla proroga della decisione della Commissione del 16 ottobre 1962, che autorizza il Regno del Belgio a sospendere temporaneamente le importazioni di uve da tavola in provenienza dagli Stati membri, classificate nella categoria di qualità "Extra" (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly