COM(1963)445 - PROPOSITIONS DE DECISIONS DU CONSEIL portant octroi de contingents tarifaires à certains Etats membres en vertu de l'article 25 paragraphe 1 du Traité. 1ère tranche (Présentées par la Commission au Conseil)
COM(1963)445 - PROPOSITIONS DE DECISIONS DU CONSEIL portant octroi de contingents tarifaires à certains Etats membres en vertu de l'article 25 paragraphe 1 du Traité. 1ère tranche (Présentées par la Commission au Conseil)
Document date: [1963]
Identity Statement
2 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1963/0118
Date indicative : 15/11/1963
CONTINGENTS TARIFAIRES Propositions de décisions du Conseil portant octroi de contingents tarifaires à certains Etats membres en vertu de l'article 25 paragraphe 1 du Traité. 1ère tranche. (Communication de M. LEVI SANDRI) (FRA)
ZOLLKONTINGENTE Vorschläge für Entscheidungen des Rates über die Gewährung von Zollkontingenten für 1964 nach Artikel 25 Absatz 1 des Vertrages an bestimmte Mitgliedstaaten 1. Rate (Mitteilung von Herrn LEVI SANDRI) (DEU)
Volume 1963/0119
Date indicative : 18/11/1963
PROPOSITIONS DE DECISIONS DU CONSEIL portant octroi de contingents tarifaires à certains Etats membres en vertu de l'article 25 paragraphe 1 du Traité. 1ère tranche (Présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
VORSCHLÄGE FÜR ENTSCHEIDUNGEN DES RATES über die Gewährung von Zollkontingenten für 1964 nach Artikel 25 Absatz 1 des Vertrages an bestimmte Mitgliedstaaten 1. Rate (Vorschlag der Kommission an den Rat) (DEU)
ONTWERP-BESCHIKKINGEN VAN DE RAAD houdende toekenning van tariefcontingenten aan sommige lid-staten op grond van artikel 25, lid 1, van het Verdrag 1e reeks (Door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTE DI DECISIONI DEL CONSIGLIO relative alla concessione di contingenti tariffari ad alcuni Stati membri in virtù dell'articolo 25, paragrafo 1 del Trattato , 1a fase (presentate dalla Commissione al Consigoio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly