Volume 1963/0120
Date indicative : 27/11/1963
CORRIGENDUM PROPOSITION DE DECISION du Conseil concernant l'application aux départements français d'outre-mer de certaines dispositions du Traité relatives au droit d'établissement et aux paiements (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
PROPOSITION DE DECISION du Conseil concernant l'application aux départements français d'outre-mer de certaines dispositions du Traité relatives au droit d'établissement et aux paiements (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
KORRIGENDUM VORSCHLAG EINER ENTSCHEIDUNG DES RATS betreffend die Anwendung gewisser Vertragsbestimmungen über das Niederlassungsrecht und den Zahlungsverkehr auf die französischen überseeischen Departements (Vorschlag der Kommission an den Rat) (DEU)
Vorschlag einer ENTSCHEIDUNG DES RATS betreffend die Anwendung gewisser Vertragsbestimmungen über das Niederlassungsrecht und den Zahlungsverkehr auf die französischen überseeischen Departements (Vorschlag der Kommission an den Rat) (DEU)
CORRIGENDUM ONTWERP-BESCHIKKING van de Raad betreffende de toepassing van enige bepalingen van het Verdrag inzake het recht van vestiging en het betalingsverkeer op de Franse overzeese departmenten (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
ONTWERP-BESCHIKKING van de Raad betreffende de toepassing van enige bepalingen van het Verdrag inzake het recht van vestiging en het betalingsverkeer op de Franse overzeese departementen (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
CORRIGENDUM Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa all'applicazione ai dipartimenti francesi d'oltremare di alcune disposizioni del Trattato relative al diritto di stabilimento e ai pagamenti (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa all'applicazione ai dipartimenti francesi d'oltremare di alcune disposizioni del Trattato relative al diritto di stabilimento e ai pagamenti (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)

Dutch, French, German, Italian