COM(1963)461 - PROPOSITIONS A L'INTENTION DU CONSEIL tendant à l' augmentation des volumes des contingents tarifaires au bénéfice de la République fédérale d'Allemagne et du Royaume des Pays-Bas pour les poudres de fer ou d'acier (article 25 § 1 du Traité) (présentées par la Commission au Conseil)
COM(1963)461 - PROPOSITIONS A L'INTENTION DU CONSEIL tendant à l' augmentation des volumes des contingents tarifaires au bénéfice de la République fédérale d'Allemagne et du Royaume des Pays-Bas pour les poudres de fer ou d'acier (article 25 § 1 du Traité) (présentées par la Commission au Conseil)
Document date: [1963]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1963/0121
Date indicative : 26/11/1963
PROPOSITIONS A L'INTENTION DU CONSEIL tendant à l' augmentation des volumes des contingents tarifaires au bénéfice de la République fédérale d'Allemagne et du Royaume des Pays-Bas pour les poudres de fer ou d'acier (article 25 § 1 du Traité) (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
VORSCHLÄGE AN DEN RAT zur Erhöhung da der Bundesrepublik Deutschland und dem Königreich der Niederlande gewährten Zollkontingents für Eisenpulver und Stahlpulver (Artikel 25 Absatz 1 des Vertrages) (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstellen voor BESCHIKKINGEN VAN DE RAAD houdende verhoging van het volume der aan de Bondsrepubliek Duitsland en het Koninkrijk der Nederlanden voor. poeder van ijzer of staal toegekende tariefcontingenten (artikel 25 § 1 van het Verdrag), (Door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposte di DECISIONI DEL CONSIGLIO relative all'aumento dei volumi dei contingenti tariffari concessi alla Repubblica federale di Germania ed al Regno dei Paesi Bassi per le polveri di ferro o d'acciaio (articolo 25 § 1 del Trattato) (presentate dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly