Volume 1963/0108
Date indicative : 31/10/1963
Projet de RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL sur l'exécution dos règlements de la politique agricole commune et sur les enseignements à en retirer (Communication de M. MANSHOLT) (FRA)
ENTWURF DES BERICHTS DER KOMMISSION AN DEN RAT ÜBER DIE DURCHFÜHRUNG DER VERORDNUNGEN ZUR GEMEINSAMEN AGRARPOLITIK UND DIE DARAUS ZU ZIEHENDEN LEHREN (Mitteilung von Herrn MANSHOLT) (DEU)

Volume 1963/0109
Date indicative : 06/11/1963
BERICHTS DER KOMMISSION AN DEN RAT über die Durchführung der gemeinsamen Agrarpolitik und die daraus zu ziehenden Lehren (DEU)
RAPPORT VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD over de uitvoering van de verordeningen op het gebied van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en de lering die daaruit kan worden getrokken (NLD)
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO sull'esecuzione dei regolamenti relativi alla politica agricola comune e sugli insegnamenti da trarne (ITA)

Volume 1963/0110
Date indicative : 06/11/1963
RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL sur l'exécution des règlements de la politique agricole commune et sur les enseignements à en retirer (FRA)
BERICHT DER KOMMISSION AN DEN RAT über die Durchführung der gemeinsamen Agrarpolitik und die daraus zu ziehenden Lehren (DEU)

Volume 1963/0111
Date indicative : 06/11/1963
RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL sur l'exécution des règlements de la politique agricole commune et sur les enseignements à en retirer (FRA)
RAPPORT VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD over de uitvoering van de verordeningen op het gebied van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en de lering die daaruit kan worden getrokken (NLD)
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO sull'esecuzione dei regolamenti relativi alla politica agricola comune e sugli insegnamenti da trarne (ITA)

Dutch, French, German, Italian