Comptes rendus des réunions des 2, 3, 4 et 5 juillet 2001 à Strasbourg.
Procès-verbal de la réunion des 29 et 30 aout 2001 à Bruxelles.
Comptes rendus des réunions des 3, 5 et 6 septembre 2001 à Strasbourg.
Procès-verbal de la réunion du 19 septembre 2001 à Bruxelles.
Comptes rendus des réunions des 1er, 2, 3 et 4 octobre 2001 à Strasbourg.
Procès-verbal de la réunion des 17 et 18 octobre 2001 à Bruxelles.
Note du Groupe sur le choix du candidat pour le prix Sakharov.
Comptes rendus des réunions des 22, 23 et 24 octobre 2001 à Strasbourg.
Procès-verbal de la réunion des 7 et 8 novembre 2001 à Bruxelles.
Comptes rendus des réunions des 12, 13 et 15 novembre 2001.
Transcription du débat du 15 novembre 2001 en vue de la préparation du conseil européen de Laeken.
Procès-verbal de la réunion des 5 et 6, et du 17 décembre 2001 à Bruxelles.
Comptes rendus des réunions des 10, 11, 12 et 13 décembre 2001 à Strasbourg.

English, French

Textual