Procès-verbal de la réunion des 6 et 7 janvier, et du 27 janvier 1999 à Bruxelles.
Comptes rendus des réunions des 11, 12, 13 et 14 janvier 1999 à Strasbourg.
Comptes rendus des réunions extraordinaires des 12 et 13 janvier 1999 à Strasbourg.
Procès-verbal de la réunion des 3 et 4, et du 24 (Intervention de Wiebenga sur la décharge de 1997)
Février 1999 à Bruxelles.
Comptes rendus des réunions des 8, 9, 10 et 11 février 1999 à Strasbourg.
Procès-verbal de la réunion des 2 et 3, et du 22 mars 199 à Bruxelles.
Comptes rendus des réunions des 8, 9, 10 et 11 mars 1999 à Strasbourg.
Procès-verbal de la réunion extraordinaire du 17 mars 1999 à Bruxelles.
Procès-verbal de la réunion du 7 avril 1999 à Bruxelles.
Comptes rendus des réunions des 12, 13, 14 et 15 avril 1999 à Strasbourg.
Comptes rendus des réunions des 3, 4, 5 et 6 mai 1999 à Strasbourg.
Procès-verbal de la réunion des 7 et 8, 14 et 15 juillet 1999 à Bruxelles.
Comptes rendus des réunions des 19, 20 et 21 juillet 1999 à Strasbourg.
Comptes rendus des réunions des 13, 14, 15 et 16 septembre 1999 à Strasbourg.
Procès-verbal de la réunion des 29 et 30 septembre 1999 à Bruxelles.
Document sur la Pologne et son adhésion à l’UE.
Comptes rendus des réunions des 4, 5, 6 et 7 octobre 1999 à Strasbourg.
Procès-verbal de la réunion des 20 et 21 octobre 1999 à Bruxelles.
Comptes rendus des réunions des 25, 26, 27 et 28 octobre 1999 à Strasbourg.
Procès-verbal de la réunion du 3 et des 9 et 10 novembre 1999 à Bruxelles.
Comptes rendus des réunions des 15, 16, 17 et 18 novembre 1999 à Strasbourg.
Procès-verbal de la réunion des 7 et 8 décembre 1999 à Bruxelles.
Comptes rendus des réunions des 13 et 14 novembre 1999 à Strasbourg.

English, French

Textual