Procès-verbal de la réunion.
Examen, en présence de la Commission de l'Euratom, d'un projet de budget supplémentaire de recherches et d'investissement de l'Euratom pour l'exercice 1966. Examen et adoption d'un projet de rapport de Merten à ce sujet.
Examen, en présence de la Commission de l'Euratom, d'un projet de rapport établi par Aigner à l'intention de la commission politique, sur le rôle d'Euratom dans le cadre de la Commission unique.
Examen, en présence de la Commission de la CEE, et de la Commission de l'Euratom, des suites données par les Conseils aux projets de budgets de la CEE et de l'Euratom pour l'exercice 1967, modifiés par le Parlement européen, et aux résolutions de celui-ci sur certaines questions budgétaires.

Dutch, French, German, Italian

Textual