Volume 1993/0088
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 25/05/1993
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL, AU PARLEMENT EUROPEEN ET AU COMITE ECONOMIQUE ET SOCIAL SUR L'AUTOSUFFISANCE EN SANG DANS LA COMMUNAUTE EUROPEENNE (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL, THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE on BLOOD SELF-SUFFICIENCY IN THE EUROPEAN COMMUNITY (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT, DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DEN WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS ÜBER DIE SELBSTVERSORGUNG DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT MIT BLUT (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD, HET EUROPEES PARLEMENT EN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE BETREFFENDE ZELFVOORZIENING IN BLOED IN DE EUROPESE GEMEENSCHAP (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO, AL PARLAMENTO EUROPEO E AL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE SULL'AUTOSUFFICIENZA NELLA DISPONIBILITA' DI SANGUE PER TRASFUSIONI NELLA COMUNITA' EUROPEA (ITA)
COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN AL CONSEJO, AL PARLAMENTO EUROPEO Y AL COMITÉ ECONÓMICO Y SOCIAL SOBRE EL AUTOABASTECIMIENTO DE SANGRE EN LA COMUNIDAD EUROPEA (SPA)
COMUNICACÃO DA COMISSÃO AO CONSELHO, AO PARLAMENTO EUROPEU E AO COMITÉ ECONÓMICO E SOCIAL SOBRE A AUTO-SUFICIÊNCIA EM SANGUE NA COMUNIDADE EUROPEIA (POR)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET, EUROPA-PARLAMENTET OG DET ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG SELVFORSYNING MED BLOD I DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΥΤΑΡΚΕΙΑ ΣΕ ΑΙΜΑ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish