COM(1993)221 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL fixant le taux du gel des terres non fondé sur la rotation visé à l'article 7 du Règlement (CEE) n° 1765/92 (présentée par la Commission)
COM(1993)221 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL fixant le taux du gel des terres non fondé sur la rotation visé à l'article 7 du Règlement (CEE) n° 1765/92 (présentée par la Commission)
Document date: [1993]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1993/0095
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 18/05/1993
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL fixant le taux du gel des terres non fondé sur la rotation visé à l'article 7 du Règlement (CEE) n° 1765/92 (présentée par la Commission) (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) fixing the non-rotational set-aside rate referred to in Article 7 of Regulation (EEC) No 1765/92 (presented by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Festlegung der von der Rotation gemäß Artikel 7 der Verordnung (EWG) Nr. 1765/92 unabhängigen Stillegungsquote (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot vaststelling van het in artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 1765/92 bedoelde percentage braak te leggen landbouwgronden indien voor de braaklegging geen wisselbouwsysteem wordt toegepast (door de Commissie ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo alla fissazione della percentuale di messa a riposo dei seminativi senza rotazione prevista dall'articolo 7 del regolamento (CEE) n. 1765/92 (presentata dalla Commissione) (ITA)
Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO por el que se fija el porcentaje de la retirada de tierras no rotativa a que se refiere el artículo 7 del Reglamento (CEE) nº 1765/92 (presentada por la Comisión) (SPA)
Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO que fixa a taxa de retirada de terras não baseada na rotação referida no artigo 7° do Regulamento (CEE) n° 1765/92 (apresentada pela Comissão) (POR)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om fastsættelse af satsen for jordudtagning uden omdrift som omhandlet i artikel 7 i forordning (EØF) nr. 1765/92 (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον ϰαθορισμό του ποσοστού των γαιών που παύουν να ϰαλλιεργούνται χωρίς να βασίζονται στο σύστημα εναλλαγής που αναφέρεται στο άρθρο 7 του ϰανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly