Compte rendu des délibérations sur: la "Proposition d'un Règlement du Conseil instituant un système de garantie communautaire des investissements privés dans les pays tiers" (CES 978/73); la "Proposition de Directive du Conseil relative au rapprochement des législations des États membres concernant les extraits de café, de thé et leurs succédanés, y compris de chicorée et les mélanges à base de ces extraits" (CES 937/73); la "Proposition d'un Règlement du Conseil complétant le Règlement n° 543/69 du Conseil du 25/03/1969 de certaines dispositions en matière sociale dans le domaine des transports par route" (CES 936/73); la "Communication de la Commission au Conseil relative au bilan des progrès accomplis au cours de la première étape de l'union économique et monétaire, à la répartition des compétences et des responsabilités entre les Institutions de la Communauté et les États membres que nécessite le bon fonctionnement de l'union économique et monétaire et aux mesures à adopter au cours de la 2ème étape de cette union" (CES 934/73); les "Systèmes de formation et de formation professionnelle dans les 6 pays des Communautés européennes" (CES 933/73).

Dutch, French, German, Italian

Textual