Procès-verbal de la session plénière (CES 699/73) et annexe; compte rendu des délibérations sur: les "phénomènes de concentration" (CES 700/73); la "Proposition de Règlement du Conseil modifiant le Règlement n° 827/68, ainsi que les Règlements n° 1009/677, 950/68 et 2358/71" (CES 701/73); la "Proposition de Décision du Conseil relative à l'ouverture de négociations d'un accord entre la Communauté économique européenne et des pays tiers concernant le régime de voyageurs par route effectués par autocars et autobus" (CES 702/73); la "Proposition de Directive du Conseil concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux dispositions communes aux appareils à pression et aux méthodes de contrôle de ces appareils" et la "Proposition de Directive du Conseil concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux bouteilles à gaz sans soudure en acier" (CES 703/73); la "Proposition de Directive du Conseil concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux perturbations radioélectriques produites par les récepteurs de radiodiffusion sonore et visuelle" (CES 704/73); la "Proposition de Directive du Conseil concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux compteurs d'énergie électrique" (CES 705/73).

Dutch, French, German, Italian

Textual