COM(1991)510 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 1911/91 relatif à l'application des dispositions du droit communautaire aux îles Canaries, en ce qui concerne l'application de la politique agricole commune (présentée par la Commission)
COM(1991)510 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 1911/91 relatif à l'application des dispositions du droit communautaire aux îles Canaries, en ce qui concerne l'application de la politique agricole commune (présentée par la Commission)
Document date: [1991]
Identity Statement
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1991/0201
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 09/12/1991
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 1911/91 relatif à l'application des dispositions du droit communautaire aux îles Canaries, en ce qui concerne l'application de la politique agricole commune (présentée par la Commission) (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending, as regards the Common agricultural policy, Regulation (EEC) N°1911/91 on the application of the provisions of Community law for the Canary Island (presented by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1911/91 über die Anwendung der Vorschriften des Gemeinschaftsrechts auf die Kanarischen insein hinsichtlich der Anwendung der Gemeinsamen Agrarpolitik (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1911/91 betreffende de toepassing van de bepalingen van het gemeenschapsrecht op de Canarische eilanden, ten aanzien van de toepassing van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (door de Commissie ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO recante modifica, per quanto attiene all'applicazione della politica agraria comune, del regolamento (CEE) n. 1911/91 relativo all'applicazione delle disposizioni del diritto comunitario alle isole Canarie (presentata dalla Commissione) (ITA)
Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO que modifica el Reglamento (CEE) n° 1911/91 relativo a la aplicación de las disposiciones del Derecho comunitario en las Islas Canarias, en lo que atañe a la aplicación de la política agraria común (presentada por la Comisión) (SPA)
Proposta de REGULAMENITO (CEE) DO CONSELHO que altera o Regulamento (CEE) n° 1911/91 relativo à aplicacão do direito comuitário as ilhas Canárias, no que diz respeito à aplicação da política agrícola comum (apresentada pela Comissão) (POR)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1911/91 om anvendelse af fællesskabsretten på De Kanariske Øer, for så vidt angår anvendelsen af den fælles landbrugspolitik (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (EOK) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονιμού (EOK) αριθ. 1911/91 του σχετικού με την εφαρμογή των διατάξεων του κοινοτικού δικαίου στις Καναρίους νήσους, όσον αφορά την εφαρμογή της κοινής γεωργικής πολιτικής (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly