SEC(1976)1855 - Objet : Aménagement de la politique commune des pêches. Prise en compte des captures à l'intérieur de la bande côtière. (Problème de la quantité forfaitaire à allouer aux pêcheurs côtiers)
SEC(1976)1855 - Objet : Aménagement de la politique commune des pêches. Prise en compte des captures à l'intérieur de la bande côtière. (Problème de la quantité forfaitaire à allouer aux pêcheurs côtiers)
Document date: [1976]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1976/0052
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 12/05/1976
Objet : Aménagement de la politique commune des pêches. Prise en compte des captures à l'intérieur de la bande côtière. (Problème de la quantité forfaitaire à allouer aux pêcheurs côtiers). (FRA)
Subject : Adjustment of the Common Fisheries Policy. Taking into account the catches within the coastal zone. (Question of the fixed quantity to be allocated to inshore fishermen). (ENG)
Betrifft : Anpassung der gemeinsamen Fischereipolitik Anrechnung der Fänge innerhalb des Küstenstreifens (Frage der den Küstenfischern zuzuweisenden Pauschmenge) (DEU)
Betreft : Aanpassing van het gemeenschappelijk visserijbeleid. Berekening van de vangsten in de kustwateren. (Vraagstuk van het aan de kustvissers toe te kennen forfaitair quotum). (NLD)
Oggetto : Adattamento della politica comune nel settore della pesca. Attribuzione dele catture all'interno della fascia costiera. (Problema della quota forfettaria da assegnare ai pescatori costieri). (ITA)
Vedr. : Tilpasning af den faelles fiskeripolitik Herunder fangster inden for kystbaeltet (Spørgsmålet om faste fangstkvoter for kystfiskerne) (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian