Volume 1991/0057
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 04/07/1991
Reprendre la progression vers la convergence des politiques et performances économiques dans la Communauté (Communication au Conseil) (FRA)
Resuming progress towards convergence of economic policies and performances in the Community (Communication to the Council) (ENG)
Weitere Fortschritte bei der Konvergenz der Wirschaftspolitiken und Wirtschaftlichen Ergebnisse in der Gemeinschaft sind notwendig (Mitteilung an den Rat) (DEU)
Hervatting van de vooruitgang op het gebied van de convergentie van het economisch beleid en de economische resultaten in de Gemeenschap (Mededeling van de Commissie aan de Raad) (NLD)
Ripresa dei progressi verso la convergenza delle politiche e dei risultati economici nella Comunità (Comunicazione al Consiglio) (ITA)
La reanudación del progreso hacia la convergencia de las políticas y resultados económicos en la Comunidad (Comunicación al Consejo) (SPA)
Relançar os progressos no sentido da convergência das políticas e dos resultados económicos na Comunidade (Comunicação ao Conselho) (POR)
Fornyet fremskridt hen imod konvergens i den økonomiske politik og i de økonomiske resultater i Fællesskabet (Meddelelse til Rådet) (DAN)
Η επίτευξη περαιτέρω προόδου όσον αφορά τη σύγκλιση των οικονομικών πολιτικών και επιδόσεων στην Κοινότητα (Ανακοίνωση στο Συμβούλιο) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish