Volume 1990/0053
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 01/08/1990
RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL Mise en oeuvre des quatre règlements relatifs aux transports maritimes, adoptés par le Conseil le 22 décembre 1986 (FRA)
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL Implementation of the four Regulations in the field of maritime transport adopted by the Council on 22 December 1986 (ENG)
BERICHT DER KOMMISSION AN DEN RAT Durchführung der vier Verordnungen auf dem Gebiet des Seeverkehrs, die vom Rat am 22. Dezember 1986 erlassen wurden (DEU)
VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD Tenuitvoerlegging van de vier op 22 december 1986 door de Raad goedgekeurde verordeningen op het gebied van het zeevervoer (NLD)
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO Attuazione dei quattro regolamenti nel settore dei trasporti marittimi adottati dal Consiglio il 22 dicembre 1986 (ITA)
INFORME DE LA COMISION AL CONSEJO Aplicación de los cuatro Reglamentos en el ámbito del transporte marítimo adoptados por el Consejo el 22 de diciembre de 1986 (SPA)
RELATORIO DA COMISSÃO AO CONSELHO Aplicação dos quatro regulamentos no domínio dos transportes marítimos adoptados pelo Conselho em 22 de Dezembro de 1986 (POR)
BERETNING FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET Gennemførelsen af de fire forordninger på søtransportområdet, som Rådet vedtog den 22. december 1986 (DAN)
ΕΚθΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΣYΜΒΟYΛΙΟ Εφαρμογή των τεσσάρων κανονισμών που εγκρίθηκαν από το Συμβούλιο στις 22 Δεκεμβρίου 1986, στον τομέα των θαλάσσιων μεταφορών (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish