Volume 1990/0053
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 30/07/1990
Projet de COMMUNICATION DE LA COMMISSION AUX ETATS MEMBRES fixant les orientations pour les programmes opérationnels que les Etats membres sont invités à établir dans le cadre d'une initiative communautaire concernant la préparation des entreprises dans la perspective du Marché Unique "PRISMA" Projet de COMMUNICATION DE LA COMMISSION AUX ETATS MEMBRES fixant les orientations pour les programmes opérationnels que les Etats membres sont invités à établir dans le cadre d'une initiative communautaire concernant les services et réseaux de télématique pour le développement régional "TELEMATIQUE" (FRA)
Draft NOTICE FROM THE COMMISSION TO MEMBER STATES laying down guidelines for operational programmes which Member States are invited to establish in the framework of a Community initiative concerning the preparation of businesses for the Single Market (PRISMA) Draft NOTICE FROM THE COMMISSION TO MEMBER STATES laying down guidelines for operational programmes in the framework of a Community initiative for regional development concerning services and networks related to data communication (TELEMATIQUE) (ENG)
Entwurf MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DIE MITGLIEDSTAATEN über die Leitlinien für die von ihnen aufzustellenden Operationellen Programme Im Rahmen einer Gemeinschaftsinitiative zur Vorbereitung der Unternehmen auf den Binnenmarkt (PRISMA) Entwurf MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DIE MITGLIEDSTAATEN über die Leitlinien für die von ihnen aufzustellenden Operationellen Programme im Rahmen einer Gemeinschaftsinitiative für Telematikdienste und -netze zur regionalen Entwicklung (TELEMATIK) (DEU)
Ontwerp MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE LID-STATEN tot vaststelling van de richtsnoeren voor de operationele programma's die de Lid-Staten kunnen indienen in het kader van een communautair initiatief om het bedrijfsleven voor te bereiden op de eenwording van de Europese markt (PRISMA) Ontwerp MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE LID-STATEN tot vaststelling van richtsnoeren voor operationele programma's in het kader van een communautair initiatief voor ontwikkeling van diensten en netwerken op het gebled van datacommunicatie in de reglo's (Telematica) (NLD)
Progetto di COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AGLI STATI MEMBRI recante orientamenti per programmi operativi che gli Stati membri sono invitati ad elaborare nel quadro di un'iniziativa comunitaria concernente la preparazione delle imprese in vista del mercato unico (PRISMA) Progetto di COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AGLI STATI MEMBRI recante orientamenti per programmi operativi nel quadro di un'iniziativa comunitaria per lo sviluppo regionale nel settore del servizi e delle reti di comunicazione dati (ТELEMATIQUE) (ITA)
Proyecto de COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN A LOS ESTADOS MIEMBROS por la que se establecen las directrices para los programas operativos que deben establecer los Estados miembros dentro de la iniciativa comunitaria relativa a la preparación de las empresas para el mercado único (PRISMA) Proyecto de COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN A LOS ESTADOS MIEMBROS por el que se establecen lineas directrices para programas operativos dentro de una iniciativa comunitaria de desarrollo regional referida a los servicios y redes relacionados con la comunicación de datos (TELEMÁTICA) (SPA)
Projecto de COMUNICACÃO DA COMISSÃO AOS ESTADOS-MEMBROS que estabelece orientações para os programas operacionais que os Estados-membros são convidados a elaborar no âmbito de uma iniciativa comunitária relativa à preparação das empresas com vista ao mercado único (PRISMA) Projecto de COMUNICACÃO DA COMISSÃO AOS ESTADOS-MEMBROS que estabelece orientações para os programas operacionais que os Estados-membros são convidados a elaborar no âmbito de uma iniciativa comunitária relativa ao desenvolvimento regional e respeitante aos serviços e redes relacionados com a transmissão de dados (TELEMATIQUE) (POR)
Udkast til MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL MEDLEMSSTATERNE om fastsættelse af retningslinjer for operationelle programmer, som medlemsstaterne opfordres til at udarbejde som led i et fællesskabsinitiativ, der skal forberede virksomheder til det indre marked (PRISMA) Udkast til MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL MEDLEMSSTATERNE om fastsættelse af retningslinjer for operationelle programmer, som medlemsstaterne opfordres til at udarbejde som led i et fællesskabsinitiativ inden for regionaludvikling vedrørende datakommunikationstjenester og-net (TELEMATIQUE) (DAN)
Σχέδιο ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ σχετικά με τον καθορισμό των κατευθυντηρίων γραμμών για τα λειτουργικά προγράμματα τα οποία τα κράτη μέλη καλούνται να καταρτίσουν στα πλαίσια μιας κοινοτικής πρωτοβουλίας που αφορά την προετοιμασία των επιχειρήσεων για την Ενιαία Αγορά (PRISMA) Σχέδιο ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ σχετικά με τον καθορισμό κατευθύνσεων για λειτουργικά προγράμματα στο πλαίσιο κοινοτικής πρωτοβουλίας για περιφερειακή ανάπτυξη όσον αφορά τις υπηρεσίες και τα δίκτυα σχετικά με τη μετάδοση δεδομένων (ΤΗΛΕΜΑΤΙΚΗ) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish