Volume 1988/0055
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 23/09/1988
Reunion spéciale des Chefs de cabinet du jeudi 13 octobre 1988
consacréé principalement à l'examen du rapport "B"2/88 sur les infractions presumées NOTE A L'ATTENTION DE MM. LES CHEFS DE CABINET Objet : Contrôle de l'application du droit communautaire. - Communication à la Commission concernant la représentation des intérêts des territoires d'outre-mer des Etats membres dans les conferénces internationales. (FRA)

Volume 1988/9017
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 13/01/1989
REPRESENTATION DES INTERETS DES TERRITOIRES D'OUTRE-MER DES ETATS MEMBRES DANS LES CONFERENCES INTERNATIONALES (Communication de la Commission au Conseil) (FRA)
REPRESENTATION OF THE INTERESTS OF THE OVERSEAS TERRITORIES OF THE MEMBER STATES IN INTERNATIONAL CONFERENCES (Communication from the Commission to the Council) (ENG)
VERTRETUNG DER INTERESSEN DER ÜBERSEEGEBIETE DER MITGLIEDSTAATEN BEI INTERNATIONALEN KONFERENZEN (Mitteilung der Kommission an den Rat) (DEU)
Verdediging van de belangen van de overzeese gebieden van de lid-staten tijdens internationale conferenties (Mededeling van de Commissie aan de Raad) (NLD)
RAPPRESENTANZA DEGLI INTERESSI DEI TERRITORI D'OLTREMARE DEGLI STATI MEMBRI NELLE CONFERENZE INTERNAZIONALI (Comunicazione della Commissione al Consiglio) (ITA)
REPRESENTACIÓN DE LOS INTERESES DE LOS TERRITORIOS DE ULTRAMAR DE LOS ESTADOS MIEMBROS EN CONFERENCIAS INTERNACIONALES (COMUNICACION DE LA COMISION AL CONSEJO) (SPA)
REPRESENTAÇÃO DOS INTERESSES DOS TERRITÓRIOS ULTRAMARINOS DOS ESTADOS-MEMBROS NAS CONFERÊNCIAS INTERNACIONAIS (Comunicaçao da Comissao ao Conselho) (POR)
REPRÆSENTATION AF MEDLEMSSTATERNES OVERSØISKE TERRITORIERS INTERESSER VED INTERNATIONALE KONFERENCER MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET (DAN)
ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΤΩΝ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΩΝ ΤΩΝ YΠΕΡΠΟΝΤΙΩΝ ΕΔΑΦΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΚΑΤΑ ΤΙΣ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΔΙΑΣΚΕΨΕΙΣ (ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish