Volume 1987/0014
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 20/03/1986
RECOMMANDATION DE DECISION DU CONSEIL relative à la participation de la Communauté aux travaux préparatoires et à une future conférence diplomatique sur la protection de la propriété intellectuelle en matière de circuits intégrés sous l'égide de l'OMPI (Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle) (présentée par la Commission) (FRA)
RECOMMENDATION FOR A COUNCIL DECISION on the participation of the Community in the preparatory work and and in a future diplomatic conference on the protection of intellectual property in respect of integrated circuits within WIPO (World Intellectual Property Organization) (presented by the Commission) (ENG)
EMPFEHLUNG FÜR EINEN BESCHLUSS DES RATES über die Teilnahme der Gemeinschaft an den vorbereitenden Arbeiten und an einer künftigen diplomatischen Konferenz über den Schutz des geistigen Eigentums bei integrierten Schaltungen im Rahmen der WIPO (Weltorganisation für geistiges Eigentum) (Von der Kommission vorgelegt) (DEU)
AANBEVELING VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD betreffende de deelneming van de Gemeenschap aan de voorbereidende werkzaamheden en aan een toekomstige diplomatieke conferentie over de bescherming van de intellectuele eigendom inzake geïntegreerde schakelingen onder de auspiciën van de WIPO (Wereldorganisatie voor de Intellectuele Eigendom) (door de Commissie voorgesteld) (NLD)
Raccomandazione di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla partecipazione della Comunità ai lavori preliminari ad una futura conferenza diplomatica sulla tutela della proprietà intellettuale in materia di circuiti integrati patrocinata dall'OMPI (Organizzazione Mondiale della Proprieta Intellettuale) (presentata dalla Commissione) (ITA)
Recomendación de DECISION DEL CONSEJO sobre la participación de la Comunidad en los trabajos preparatorios y en una futura conferencia diplomática sobre la protección de la propiedad intelectual en materia de circuitos integrados bajo los auspicios de la OMPI (Organización Mundial de la Propiedad Intelectual) (presentada por la Comisión) (SPA)
Recomendação de DECISÃO DO CONSELHO relativa à participação da Comunidade nos trabalhos preparatórios e numa futura conferência diplomática sobre a protecção da propriedade intelectual em matéria de circuitos integrados, a realizar sob a égide da OMPI (Organização Mundial da Propriedade Intelectual) (Apresentada pela Comissão) (POR)
HENSTILLING MED HENBLIK PÅ RÅDETS AFGØRELSE om Fællesskabets deltagelse i det forberedende arbejde og i en fremtidig diplomatisk konference om beskyttelse af intellektuel ejendomsret med hensyn til integrerede kredsløb under WIPO's auspicier (Verdensorganisationen for intellektuel Ejendomsret) (forelagt af Kommissionen) (DAN)
ΣΥΣΤΑΣΗ ΓΙΑ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη συμμετοχή της Κοινότητας στις προπαρασκευαστικές εργασίες και σε μελλοντική διπλωματική συνδιάσκεψη για την προστασία της βιομηχανικής ιδιοκτησίας στον τομέα των ολοκληρωμένων κυκλωμάτων που θα πραγματοποιηθεί υπό την αιγίδα του ΠΟΠI (Παγκόσμιος Οργανισμός Πνευματικής Ιδιοκτησίας) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish